Vertaling van "villa rosetta " (Nederlands → Duits) :

Villa Rosetta biedt 23 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Villa Rosetta bietet 23 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Hotel Villa Rosetta biedt comfort en moderne elegantie in een groene omgeving op slechts 30 meter van het strand in Savudrija, in de buurt van Umag.
In einem grünen Viertel, nur 30 m vom Strand entfernt begrüßt Sie die Villa Rosetta in Savudrija in der Nähe von Umag. Freuen Sie sich hier auf Komfort und moderne Eleganz.

Villa Rosetta beschikt over een kleine wellnessruimte met een Turks bad/stoombad en een sauna, die gasten op verzoek mogen gebruik.
Erholsame Momente verspricht der kleine Wellnessbereich mit einem türkischen Bad bzw. einem Dampfbad und einer Sauna, den Sie auf Anfrage nutzen können.

Tevens biedt Villa Rosetta verschillende soorten massages en schoonheidsbehandelingen tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis gönnen Sie sich in der Villa Rosetta eine der verschiedenen Massagen und wohltuende Schönheitsanwendungen.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Bovendien kunt u bij het Villa Rosetta elke ochtend genieten van een typisch Italiaans ontbijt, met warme dranken, croissants, yoghurt en jam.
In der Rosetta Villa beginnen Sie Ihren Tag mit einem typisch italienischen Frühstück, das heiße Getränke, Croissants, Joghurt und Marmelade umfasst.

Het strand Villa Rosetta Beach ligt op 250 meter afstand.
Der Strand Villa Rosetta ist 250 m entfernt.