Traduction de «villa plattensee is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Plattensee is omringd met tuinen en heeft een groot terras met ligstoelen en zonwering.
Das Hotel Villa Plattensee liegt umgeben von einem Garten mit einem großen Terrassenbereich, der Ihnen Sonnenliegen und -schirme bietet.

Villa Plattensee ligt op 10 minuten rijden van Keszthely. Gasten van het hotel krijgen 10% korting op een optiek die een partner is van het hotel.
Keszthely liegt 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Sie erhalten 10% Ermäßigung bei einem Partner-Optikgeschäft.

Tevens zijn er in Villa Plattensee fietsen te huur.
Das Villa Plattensee bietet Ihnen einen Fahrradverleih.

Villa Plattensee ligt tussen het Balatonmeer en het nationale park van het Balatonmeer. Het biedt accommodatie in mediterrane stijl met buitenzwembaden en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Plattensee liegt zwischen dem Plattensee und dem Nationalpark Balaton-Oberland und bietet eine Unterkunft im mediterranen Stil mit Außenpools und Freizeitaktivitäten.

Villa Plattensee ligt op slechts 15 minuten lopen van station Vonyarcvashegy.
Nur 15 Gehminuten trennen die Villa Plattensee vom Bahnhof Vonyarcvashegy.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Villa Lily wordt omringd door weelderige tropische tuinen,en is een moderne villa in Balinese stijl met een eigen zwembad en ligstoelen.
Inmitten üppiger tropischer Gärten heißt Sie die Villa Lily herzlich willkommen. Die Villa präsentiert sich im modernen balinesischen Design und besticht durch einen privaten Pool mit Sonnenliegen.

Villa Lumbung, dat omringd wordt door weelderige groene natuur, biedt ruime villa's met een gemeenschappelijk buitenzwembad en keukenfaciliteiten.
Die Villa Lumbung liegt in einer grünen Umgebung und bietet geräumige Villen mit einer Küchenausstattung und einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool.

Alle villa's zijn omringd door bloemen en frisse zeelucht, terwijl ze beschikken over een ruime open woonkamer, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een dvd-speler.
Umgeben von Blumen und frischer Meeresluft, besitzt jede Villa einen großen offenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Spieler.

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
Am Rand von Ubud begrüßt Sie in Batuan Gianyar das Santi Mandala Villa Spa, das einen tropischen Urlaub inmitten einer üppigen Landschaft verspricht.