Vertaling van "villa lykos " (Nederlands → Duits) :

De Villa Lykos bevindt zich in het hart van het Nationaal Park Plitvicemeren en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap.
Die Villa Lykos liegt im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben, in der nichts die Ruhe dieses Ortes stört.

Villa Lykos biedt gratis parkeergelegenheid naast het hotel. Dit is zeer gunstig, want voor andere parkeerplaatsen in het nationale park wordt een toeslag gevraagd.
Die Parkmöglichkeiten neben dem Hotel nutzen Sie kostenlos, andere Parkplätze im Nationalpark erheben eine Gebühr.

Het vertrekpunt van het pad dat langs de meren van het park loopt, bevindt zich op loopafstand van de Villa Lykos. Het Kozjak-meer ligt slechts 1 km verderop.
Der Kozjak-See ist nur 1 km entfernt, die nächste Bushaltestelle erreichen Sie bereits nach 200 m. Die Villa Lykos bietet komfortable Zimmer mit schöner Aussicht.

De eerstvolgende bushalte is op 200 meter afstand te vinden. Villa Lykos biedt comfortabele kamers met een mooi uitzicht en een klein restaurant op de begane grond.
Das kleine Restaurant im Erdgeschoss serviert eine große Vielfalt an regionalen Gerichten in entspannter Atmosphäre.