Traduction de «villa dalmatia » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Dalmatia ligt op 5 minuten lopen van een zandstrand in Borik, het toeristische centrum van Zadar. Het complex beschikt over volledig ingerichte appartementen met balkons die uitzicht bieden op zee of op de palmentuin.
Im Touristenviertel Borik von Zadar bietet Ihnen die nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernte Villa Dalmatia komplett eingerichtete Apartments mit Balkonen, auf denen Sie den Blick über das Meer oder den Palmengarten der Villa genießen.

Villa Dalmatia ligt op 150 meter van het strand en op 300 meter van het stadscentrum en biedt appartementen met een satelliet-tv, gratis WiFi, airconditioning en een balkon.
Nur 150 m vom Strand und 300 m vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen die Villa Dalmatia klimatisierte Apartments mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und einem Balkon.

Villa Dalmatia biedt een pendeldienst en een autoverhuurservice voor lokaal vervoer.
Nutzen Sie auch den von der Villa Dalmatia angebotenen Shuttleservice oder einen Leihwagen.

Op slechts 50 meter afstand kunt u uw dagelijkse boodschappen doen en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op een steenworp afstand van Villa Dalmatia.
Lebensmittel können Sie nur 50 m entfernt kaufen und das nächste Restaurant ist nur wenige Schritte von der Dalmatia Villa entfernt.

Villa Rustica Dalmatia in Seget Vranjica ligt op 80 meter van de zee, op 7 km afstand van de luchthaven van Split en op 5 km afstand van de stad Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Villa Rustica Dalmatia liegt in Seget Vranjica, 5 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Trogir entfernt. Bis zum Flughafen Split sind es 7 km, bis zum Meer nur 80 m. Ein Nebengebäude mit einem Pool befindet sich ca. 30 m entfernt.

In de buurt kunt u wandelen, joggen of fietsen. Op ongeveer 1 km afstand van Villa Rustica Dalmatia zijn tal van sportfaciliteiten te vinden, zoals tennisbanen.
Halten Sie sich mit Wandern, Joggen oder Radfahren fit. Darüber hinaus gibt es 1 km von Villa Rustica entfernt zahlreiche Sporteinrichtungen, einschließlich Tennisplätzen.

Villa Rustica Dalmatia beschikt over een buitenzwembad, een autoverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Villa bietet einen Außenpool sowie eine Autovermietung und einen Flughafen-Shuttleservice.