Traduction de «villa beschikt over state-of-the-art voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dolce Villa beschikt over state-of-the-art voorzieningen.
Das Suitehotel Dolce Villa erwartet Sie mit hochmodernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel is Pasadena kijkt uit over de beroemde paraderoute voor de Rose Bowl van American football. Het biedt comfortabele accommodatie, compleet met state-of-the-art voorzieningen en ligt dichtbij een verscheidenheid aan populaire attracties.
Dieses Hotel in Pasadena empfängt Sie mit einem Blick auf die berühmte Paradestrecke zur American-Football-Spielstätte Rose Bowl und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit hochmoderner Ausstattung in der Nähe einer Vielzahl beliebter Sehenswürdigkeiten.

Het beschikt over een state-of-the-art fitnesscentrum en kamers met een 37-inch flatscreen-tv.
Zu dessen Vorzügen zählen ein modernes Fitnesscenter sowie Zimmer mit einem 37-Zoll-Flachbild-TV.

Het InterContinental Resort aan het strand van Hua Hin. Het beschikt over een luxe vakantieoord met 24-uursbutlerservice, een state-of-the-art fitnessruimte en spa met massages.
Am Strand von Hua Hin erwartet Sie im InterContinental Resort der Luxus eines Resorts mit 24-Stunden-Butlerservice, einem modernen Fitnesscenter sowie einem Wellnessbereich mit Massageservice.

Lewis Clark Motel is een voordelige accommodatie in de binnenstad van Bozeman. het motel beschikt over gratis ontbijt en ligt in de omgeving van Emerson Centre for the Arts and Culture en Montana State University-Bozeman.
Das günstige Lewis Clark Motel ist nur 5 Autominuten hiervon entfernt: Emerson Kunst- und Kulturzentrum und Montana State University-Bozeman. Zudem bietet dieses Motel im Zentrum von Bozeman Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

The Home Villa Leonati Art En Garden heeft een tuin van 10.000 vierkante meter en beschikt over appartementen met een flatscreen-tv en airconditioning.
Das Home Villa Leonati Art And Garden erwartet Sie mit einem 10000 m² großen Garten und klimatisiereten Apartments mit Flachbild-TV.