Traduction de «villa's zijn luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's zijn luxueus uitgevoerd en gebouwd met natuurlijke materialen. Ze hebben 1 of 2 slaapkamers, een comfortabele woonkamer en een zonneterras met uitzicht op de oceaan.
Die luxuriösen Villen wurden mit natürlichen Materialien errichtet und bieten 1 oder 2 Schlafzimmer, ein komfortables Wohnzimmer sowie Sonnenterrassen mit Meerblick.

Het Esmee Villa is een luxueus toevluchtsoord, op 5 minuten rijden van het Seminyak-plein.
Ein luxuriöses Refugium erwartet Sie in der Esmee Villa, eine 5-minütige Fahrt vom Seminyak Square entfernt.

De kamers van het Park Hotel Villa Carpenada zijn luxueus ingericht met authentieke details.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Park Hotel Villa Carpenada sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

Het Two Villas Style is volledig uitgerust en luxueus ontworpen. Het biedt u een wereld van comfort op minder dan 3 minuten rijden van Naiharn Beach en Rawai Beach.
Mit einer hervorragenden Ausstattung und luxuriösem Design erwartet Sie das Two Villas Style - freuen Sie sich hier auf eine Welt des Komforts, nur 3 Autominuten vom Naiharn Beach und dem Rawai Beach entfernt.

De moderne Balinese Villa Kawan wordt omgeven door rijstvelden en is een luxueus toevluchtsoord in Tabanan, op 5 minuten lopen van het strand.
Diese moderne, balinesische Villa ist von Reisfeldern umgeben und bietet einen luxuriösen Rückzugsort. Sie heißt Sie in Tabanan willkommen, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Villa Borghi is een luxueus en klassiek ontworpen historische villa op 18 km van de luchthaven van Malpensa. Het wordt omgeven door een groot park in de buurt van de oostelijke oever van het Comabbio.
Umgeben von einem großen Park nahe dem östlichen Ufer des Sees Comabbio heißt Sie diese luxuriöse, historische Villa im klassischen Stil willkommen. Sie wohnen nur 18 km vom Flughafen Malpensa entfernt.

Alle kamers en villa's van het Dom Pedro Laguna Resort zijn luxueus ingericht.
Alle Zimmer und Villen im Dom Pedro Laguna Resort sind luxuriös eingerichtet.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

Villa Can Cardona biedt een luxueus interieur met een lichte afwerking.
Die Villa Can Cardona verfügt über eine luxuriöse Inneneinrichtung mit hellen Oberflächen.