Vertaling van "villa's met ieder " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe resort biedt een goed uitgeruste spa en beschikt over ruime villa's met ieder een privézwembad.
Das luxuriöse Resort bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Spa und geräumige Villen mit eigenen Pools.

De villa's zijn ieder uitgerust met een dvd-speler, een wasmachine en een keuken met een vaatwasser.
Die Villen sind mit einem DVD-Player und einer Waschmaschine ausgestattet, und in den Küchen finden Sie einen Geschirrspüler.

Villa Richelieu serveert iedere ochtend een ontbijt.
Im Hotel Richelieu erwartet Sie täglich ein Frühstück.

279 Oias View biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De accommodatie bestaat uit op zichzelf staande villa's met ieder een eigen zwembad.
Das 270 Oias View bietet einen Panoramablick auf die Ägäis und freistehende Villen mit eigenem Pool.

Er wordt iedere ochtend in de uw villa een ontbijt geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in Ihrer Villa serviert.

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Sie wohnen an einem Hügel oberhalb der üppigen Gärten, die das Resort umgeben. Jede Villa verfügt über eine eigene Terrasse und moderne Annehmlichkeiten, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu ermöglichen.

De villa's zijn ingericht in aardse kleuren en speciaal meubilair, en voorzien van airconditioning, 4 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een woonkamer met kamerhoge ramen en uitzicht op de zee, een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine, een magnetron, een vaatwasser en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Neben ausgewählten Möbeln und erdigen Farben verfügen die klimatisierten Villen über 4 Schlafzimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Wohnzimmer mit raumhohen Fenstern mit Meerblick sowie eine voll ausgestattete Küche. Zur Ausstattung gehören zudem eine Waschmaschine, eine Mikrowelle, eine Spülmaschine und ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

Iedere villa beschikt ook over een persoonlijke helper die gratis maaltijden voor u kan bereiden en op verzoek tevens inkopen doet.
Jede Villa bietet Ihnen einen persönlichen Helfer, der kostenfrei Mahlzeiten vorbereiten kann und auf Anfrage Lebensmitteleinkäufe organisiert.

Iedere villa heeft een ruime badkamer en een extra buitendouche.
Zudem verfügt jede Villa über ein geräumiges Badezimmer und eine zusätzliche Dusche im Freien.

Iedere villa aan zee beschikt over een kitchenette, een zithoek met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie können auch gern die Grillmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Jede der Strandvillen erwartet Sie mit einer Küchenzeile, einem Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.