Traduction de «villa's liggen ofwel » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Die stilvollen Villen liegen an einem Hügel mit Blick auf die schöne Istron Bay oder im Dorf Istron, alle bieten einen eigenen Swimmingpool, kostenloses WLAN und Privatparkplätze.

De appartementen liggen ofwel op de 1e verdieping of op zolder en hebben terracotta of houten vloeren.
Sie befinden sich auf der 1. Etage oder im Dachgeschoss und sind mit Terrakottafliesen oder Holzböden ausgestattet.

De ruime, zelfstandige studio's en-suites liggen ofwel aan het strand of kijken uit op de 2 buitenzwembaden.
Die geräumigen, Studios und Suiten zur Selbstverpflegung liegen entweder auf der Meerseite oder bieten Blick auf die 2 Außenpools.

De appartementen liggen ofwel aan de Grote Markt of op 100 meter daarvandaan.
Die Apartments liegen entweder am Marktplatz oder im Umkreis von 100 Metern.

De kamers van Hotel Santa Maria Turismo Rurale liggen ofwel in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 100 meter afstand.
Die Zimmer im Hotel Santa Maria Turismo Rurale sind im traditionellen sardischen Stil eingerichtet und befinden sich im Hauptgebäude oder im 100 m entfernten Nebengebäude.

Het Aura Holiday Villas biedt zelfstandige villa's met een eigen zwembad en terras. De villa's liggen bij Coral Bay in Paphos, op 50 meter van een zandstrand.
Die Aura Holiday Villas bieten eigenständige Villen mit privatem Pool und Terrasse in der Korallenbucht von Paphos, nur 50 m vom Sandstrand entfernt.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi. De villa's liggen op 2 km van het centrum van Sveti Lovreč en werden gebouwd in traditionele Istrische, rustieke stijl.
Die Villen liegen 2 km vom Zentrum von Sveti Lovreč entfernt und wurden in einem traditionellen istrischen Landhausstil erbaut.

De in Cycladische stijl gebouwde villa's van Villa Mando liggen op slechts 400 meter van Super Paradise Beach en zijn elegant ingericht en volledig uitgerust. Ze hebben elk een eigen zwembad en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 400 m vom Strand Super Paradise Beach entfernt, erwartet Sie die Villa Mando im Kykladen-Stil.

De ruime villa's van Alam Ubud Culture Villa Residence liggen op de heuvel en hebben een modern Balinese inrichting.
Die geräumigen Villen im Alam Ubud Culture Villa And Residence liegen auf einem Hügel und bieten eine Einrichtung im modernen balinesischen Stil.

De superior villa's van La Estancia Villa Rosillo liggen op het zuiden en beschikken over een woonkamer met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Zu den nach Süden ausgerichteten Superior Villen im La Estancia Villa Rosillo gehört ein Wohnbereich mit Kamin, TV und DVD-Player.