Traduction de «villa's bieden een vrij » (Néerlandais → Allemand) :

Beide villa's bieden een vrij uitzicht op de Ionische Zee. Ze hebben een landelijke uitstraling en zijn voorzien van balkenplafonds. Voorts heeft u er de beschikking over flatscreen satelliet-tv en dvd-speler.
Sie genießen freie Aussicht auf das Ionische Meer. Beide Villen bieten Einrichtungselemente im Landhausstil und sind mit Holzbalkendecken ausgestattet. Freuen Sie sich außerdem auf einen Flachbild-Sat-TV und einen DVD-Player.

De elegant ingerichte suites en villa's bieden een vrij uitzicht op de omliggende bergen.
Die elegant eingerichteten-suiten und Villen verwöhnen Sie mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.

De kamers van het Zampeta zijn voorzien van houten meubels en sommige bieden een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Zimmer im Zampeta verfügen über Holzmöbel und einige Zimmer bieten unverbauten Blick auf die Ägäis.

Sommige accommodaties bieden een vrij uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte genießen uneingeschränkten Meerblick.

Veel kamers bieden een vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Viele Zimmer erwarten Sie mit direktem Blick auf das Mittelmeer.

De kamers en het grote terras bieden een vrij uitzicht op het meer.
Von den Zimmern und von der großen Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf den See.

De balkons van Haus Wiesenrain liggen op het zuiden en bieden een vrij uitzicht op de bergen en de nabijgelegen golfbaan.
Die Balkone im Haus Wiesenrain sind nach Süden ausgerichtet und bieten freien Blick auf die Berge und den nahe gelegenen Golfplatz.

Veel kamers in het Hotel Ariana bieden een vrij uitzicht op de tuin.
Viele der Zimmer im Hotel Ariana begrüßen Sie mit direktem Blick auf den Garten.

Ze bieden een vrij uitzicht op het brede Inntal. De spa van het Adlerhof is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een zonnebank, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich im Adlerhof verfügt über eine finnische Sauna, eine Dampfsauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und einen Fitnessraum.

De meeste bieden een vrij uitzicht op het meer en de bergen.
Die meisten Zimmer bieten einen unverbauten Blick auf den See und die Berge.