Vertaling van "viking-thema en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is voorzien van een Viking-thema en ligt in de badplaats Hafnarfjordur. Het is gevestigd in hetzelfde gebouw als het West Nordic Culture House.
In der Küstenstadt Hafnarfjordur thematisiert dieses Hotel die Wikingerkultur. Es befindet sich im gleichen Gebäude wie das West Nordic Kulturhaus.

Viking House Split ligt op slechts 10 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat en de levendige Riva Promenade. Het heeft appartementen met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders. Het bekende stadsstrand Bačvice ligt 700 meter verderop.
Das Viking House Split bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem LCD-Sat-TV und liegt nur 10 Gehminuten von dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der lebhaften Promenade Riva entfernt.

Careys Viking House Hotel ligt op 1,5 km van het schilderachtige dorpje Kincasslagh. Er is een bar, een restaurant en live amusement gedurende het hele jaar.
Das Careys Viking House Hotel liegt nur 1,5 km vom malerischen Dorf Kincasslagh entfernt und bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant und das ganze Jahr über Live-Unterhaltung.

Het Viking Nature Resort ligt op 5 minuten lopen van Phi Phi Beach en de Ton Sai-pier.
Das Viking Nature Resort empfängt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Phi Phi Strand und dem Ton Sai Pier entfernt.

Viking Moral Beach ligt aan het strand en heeft een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Direkt am Strand gelegen, bietet das Viking Moral Beach einen Außenpool mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Alle accommodaties beschikken over een bureau en sommige zijn ingericht in een Viking-thema.
In allen Zimmern finden Sie einen Schreibtisch, und einige sind mit Wikingermotiven geschmückt.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Bahnhof São Bento mit Fliesen mit historischen Motiven liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie neben dem Grand Boulevard Nagykörút das nach dem Thema Orient gestaltete Marmara Hotel, unweit der Haltestellen mehrerer öffentlicher Verkehrsmittel.

Het Tralala Hotel Montreux heeft de muziek als thema en ligt midden in de oude binnenstad van Montreux, op 500 meter van het meer en het treinstation van Montreux.
Das Tralala Hotel Montreux im Herzen der Altstadt von Montreux steht ganz im Zeichen der Musik. 500 m trennen Sie vom See und vom Bahnhof Montreux.

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Dieses im mittelalterlichen Stil gestaltete Hotel begrüßt Sie im Freizeitpark Europa-Park in Rust bei Freiburg.