Traduction de «vijfsterrenhotel is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.

Dit prachtige vijfsterrenhotel is gelegen in het centrum van het kuuroord Bad Bertrich. Het biedt gastronomische gerechten, uitstekende gezondheidsvoorzieningen en een eigen 32ºC natriumsulfaatbad.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen des Kurorts Bad Bertrich dieses beeindruckende 5-Sterne-Hotel, das Sie mit seiner Gourmetküche begeistern wird. Freuen Sie sich hier auch auf die exzellenten Wellnesseinrichtungen und das hoteleigene, 32° warme Glaubersalzbad.

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Das elegante Sofitel Brussels Europe liegt ideal im Herzen von Brüssel am pulsierenden Place Jourdan, einem der letzten Plätze mit der typischen Brüsseler Atmosphäre. Direkte Verbindung zum Grand Place.

Het Winter Palace biedt een mythische atmosfeerm et een modern decor en het comfort van een vijfsterrenhotel. Het is gelegen in het stadscentrum, op een paar minuten van de Luxor-tempel en het internationale vliegveld van Luxor
Erleben Sie Geschichte und Luxus hautnah, wie zuvor Adelige und andere Berühmtheiten. Winter Palace verbindet mythisches Ambiente mit dem modernen Komfort eines 5-Sterne-Hotels. Das Hotel liegt im Zentrum, nur wenige Minuten vom Luxor-Tempel und Flughafen entfernt.

Grand Mercure Urumqi Hualing is een internationaal vijfsterrenhotel gelegen in de binnenstad.
Das Grand Mercure Urumqi Hualing ist ein internationales 5-Sterne-Hotel in der Innenstadt.