Vertaling van "vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen " (Nederlands → Duits) :

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Das elegante Sofitel Brussels Europe liegt ideal im Herzen von Brüssel am pulsierenden Place Jourdan, einem der letzten Plätze mit der typischen Brüsseler Atmosphäre. Direkte Verbindung zum Grand Place.

“Welkom bij het Mercure Winchester Wessex Hotel, een modern viersterrenhotel dat ideaal is gelegen in het hart van de oude stad Winchester.
“Willkommen im Mercure Winchester Wessex, einem modernen 4-Sterne-Haus, das perfekt inmitten der Altstadt von Winchester liegt.

Het moderne vijfsterrenhotel Pullman Sochi Center is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das moderne 5-Sterne-Hotel Pullman Sochi Centre ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit vijfsterrenhotel staat aan de voet van de Piramides van Gizeh en is ideaal om te ontspannen.
Am Fuß der Gizeh-Pyramiden gelegen, eignet sich dieses 5-Sterne-Hotel ideal für Freizeit u. Entspannung.

Het Winter Palace biedt een mythische atmosfeerm et een modern decor en het comfort van een vijfsterrenhotel. Het is gelegen in het stadscentrum, op een paar minuten van de Luxor-tempel en het internationale vliegveld van Luxor
Erleben Sie Geschichte und Luxus hautnah, wie zuvor Adelige und andere Berühmtheiten. Winter Palace verbindet mythisches Ambiente mit dem modernen Komfort eines 5-Sterne-Hotels. Das Hotel liegt im Zentrum, nur wenige Minuten vom Luxor-Tempel und Flughafen entfernt.

Grand Mercure Urumqi Hualing is een internationaal vijfsterrenhotel gelegen in de binnenstad.
Das Grand Mercure Urumqi Hualing ist ein internationales 5-Sterne-Hotel in der Innenstadt.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Ideaal gelegen in de Midrand zakenwijk en gunstig gelegen op 1 km van het Gallagher Convention Centre.
Das Hotel liegt ideal im Geschäftsviertel Midrand und 1 km vom Gallagher Convention Center entfernt.

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
In der Nähe von Kongresszentrum Parc Chanot, Velodrom und Stadtzentrum liegt das Novotel Marseille Prado ideal zum Erleben von Marseille. Direkter Zugang zu La Joliette, EUROMED und Häfen.