Traduction de «vijf minuten van castillet en tien » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Perpignan Centre ligt in het centrum op achthonderd meter van het treinstation, vijf minuten van Castillet en tien kilometer van het strand.
Das ibis Perpignan Centre Hotel befindet sich im Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof, 5 Min. von Castillet und 10 km von den Stränden entfernt.

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Mercure-hotel Alger Aéroport ligt op vijf minuten van de luchthaven, op twintig minuten van het centrum en op tien minuten van expocenter SAFEX Pins Maritimes via de snelweg.
Das Mercure Alger Aéroport ist 5 Minuten vom Flughafen, 20 Minuten vom Stadtzentrum und 10 Minuten vom Messezentrum SAFEX Pins Maritimes entfernt (über die Autobahn).

Midden in het historische centrum van Jakarta ligt het ibis Jakarta Kemayoran, vlak bij het kermisterrein van Jakarta, 25 minuten van Soekarno Hatta International Airport, tien minuten van het Mangga Dua winkelgebied in Chinatown en vijf minuten van het treinstation Gambir.
Direkt im Herzen des historischen Jakarta gelegen befindet sich das Hotel ibis Jakarta Kemayoran nahe am Messegelände, 25 Minuten vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta, zehn Minuten vom Einkaufsbezirk Mangga Dua in Chinatown und fünf Minuten vom Bahnhof Gambir entfernt.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
Das ibis budget Boulogne-sur-Mer (ehem. Etap Hotel) liegt direkt im Zentrum, 5 Min. vom Bahnhof, 10 Min. von den Häfen, 15 Min. vom Nausicaa und vom Casino entfernt, nahe der historischen Altstadt in einer attraktiven Region.