Traduction de «view zijn historisch vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Amer View zijn historisch vormgegeven en ingericht met traditioneel meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind in Anlehnung an die historischen Baudenkmäler gestaltet und mit traditionellen Möbeln eingerichtet.

Het modern vormgegeven Lux Horizon Sea-View Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oostende, op 2 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Die modern gestalteten Lux Skyline Sea-View Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Ostende, 2 Gehminuten vom Sandstrand und der Nordsee entfernt.

Dit aantrekkelijke, traditioneel vormgegeven hotel kijkt uit op de haven van Vigo en de Atlantische Oceaan. Het heeft een onovertroffen locatie in het historische hart van deze Galicische stad.
Dieses traditionsreiche, reizende Hotel begrüßt Sie in unschlagbarer Lage im historischen Herzen der galizischen Stadt Vigo und bietet Blicke über den Hafen und den Atlantik.

Hotel Maria ligt in het centrum van Helsingborg. Het biedt uniek vormgegeven kamers, gebaseerd op verschillende historische perioden.
Das Hotel Maria liegt im Zentrum von Helsingborg und bietet einzigartig gestaltete Zimmer im Design verschiedener historischer Epochen.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Das direkt neben der Altstadt an der Puerta de Toledo gelegene hübsche Hotel besticht mit einem großartigen Frühstücksbuffet und einer Loungebar, die sich ideal zum Entspannen nach einem Besuch der Sehenswürdigkeiten eignet.

De hotelkamers zijn vormgegeven in warme, rustgevende kleuren en combineren historische elementen met moderne faciliteiten.
Die in warmen, beruhigenden Farben gestalteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen historische Details mit moderner Ausstattung.

Dit modern vormgegeven hotel ligt aan één van de belangrijkste, meest centraal gelegen straten van Granada. Een korte wandeling brengt u naar de veel van de indrukwekkende, historische monumenten die deze stad rijk is.
Das moderne Hotel Presidente liegt an einer der zentralen Hauptstraßen, nur einen kurzen Spaziergang von einem Großteil der beeindruckenden historischen Stätten entfernt.

Het Lodge Apartment Duomo View ligt in het historische centrum van Florence, en heeft een panoramisch terras met tafels en stoelen.
Das Lodge Apartment Duomo View liegt im historischen Zentrum von Florenz und bietet eine Panoramaterrasse mit einem Tisch sowie Stühlen.

BB A Florence View is gevestigd in een historisch gebouw van 3 verdiepingen, recht tegenover de kathedraal.
Das BB A Florence View empfängt Sie in einem historischen Gebäude mit 3 Etagen direkt vor der Kathedrale.

Het Florence View Apartments is gevestigd in een historisch pand en ligt aan de oever van rivier de Arno. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad en de omringende heuvels.
Am Ufer des Arno erwarten Sie die historischen Florence View Apartments mit einem herrlichen Blick auf die Stadt und die umliegenden Hügel.