Vertaling van "viersterrenhotel met eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Het ATLANTIC Hotel Galopprenbahn is een viersterrenhotel met eigentijds ingerichte kamers waar voldoende natuurlijk daglicht binnenvalt. De bekleding bevat lichte kleuren.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Atlantic Hotel Galopprennbahn bietet modern eingerichtete, lichtdurchflutete Zimmer mit einer von hellen Stoffen geprägten Einrichtung.

Het viersterrenhotel Mercure Valenciennes Centre ligt in het stadscentrum, 200 m van het stadhuis, en combineert comfort met een eigentijds design.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Valenciennes Centre befindet sich im Stadtzentrum, 200 m vom Rathaus entfernt, und verbindet Wohlbefinden mit zeitgenössischem Design.

Dit viersterrenhotel heeft standaardkamers en luxueuze kamers die eigentijds zijn ingericht en moderne faciliteiten hebben.
Das 4-Sterne-Hotel bietet Standard- und luxuriöse Zimmer mit zeitgemäßem Design und modernen Einrichtungen.