Traduction de «viersterrenhotel mercure strasbourg centre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Das gegenüber vom Bahnhof und der Straßenbahn gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre Gare heißt Sie in seinem schönen Gebäude im klassischen Stil für Geschäfts- oder Urlaubsreisen willkommen.

Het viersterrenhotel Mercure Valenciennes Centre ligt in het stadscentrum, 200 m van het stadhuis, en combineert comfort met een eigentijds design.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Valenciennes Centre befindet sich im Stadtzentrum, 200 m vom Rathaus entfernt, und verbindet Wohlbefinden mit zeitgenössischem Design.

Het viersterrenhotel Mercure Annecy Centre ligt midden in het centrum van Annecy, op 2 minuten lopen van het meer en het TGV-station en vormt een ideale locatie voor gezinsuitstapjes of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Annecy Centre im Stadtzentrum von Annecy und nur 2 Gehminuten vom See und dem TGV-Bahnhof entfernt ist günstig gelegen für Familienurlaube und Geschäftsreisen.

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre in der Nähe der berühmten Hospices de Beaune und der Innenstadt ist perfekt für Geschäftstreffen und Familienurlaube.

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Bristol Brigstow liegt im Stadtzentrum Bristols, nahe an Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie der Welsh Back-Uferpromenade.