Vertaling van "viersterrenhotel en spa mercure " (Nederlands → Duits) :

Viersterrenhotel en spa Mercure Blackburn Dunkenhalgh beschikt over 175 kamers.
Das 4-Sterne-Hotel und Spa Mercure Blackburn Dunkenhalgh verfügt über 175 Zimmer.

Het Mercure Bristol Holland House Hotel en Spa is een modern viersterrenhotel met vergaderfaciliteiten voor max. 230 deelnemers, een spa, binnenbad en fitnessruimte.
Das Mercure Bristol Holland House Hotel Spa ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit Konferenzräumen für bis zu 230 Personen, Spa, Innenpool und Fitnessraum.

Mercure Manchester Norton Grange Hotel and Spa is een viersterrenhotel dat is gelegen in een landschapstuin in een landelijke omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel und Spa Mercure Manchester Norton Grange liegt in einer ruhigen Landschaft und hat einen eigenen Park.

“Welkom bij het Mercure Sheffield St Paul's Hotel and Spa, een modern viersterrenhotel met unieke uitzicht op het levendige centrum en moderne vergadermogelijkheden voor max. 700 deelnemers plus spa, binnenzwembad en volledig uitgerust fitnesscentrum”.
“Willkommen im Mercure Sheffield St Pauls Hotel and Spa, einem modernen 4-Sterne-Haus mit tollem Blick auf das lebhafte Stadtzentrum, modernen Tagungseinrichtungen für bis zu 700 Teilnehmer sowie Spa, Innenpool und voll ausgestattetem Fitnessraum”.

Het viersterrenhotel Mercure Brandon Hall Hotel and Spa Warwickshire ligt op een rustig landgoed van 7 hectare.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Brandon Hall Hotel und Spa Warwickshire ist von 0,17 ha Gelände umgeben.

Het Mercure Sheffield St Paul Hotel en Spa is een modern viersterrenhotel in Sheffield, vlak bij de theaters Lyceum en Crucible en de Sheffield Hallam-universiteit.
Das 4-Sterne-Hotel und Spa Mercure Sheffield St Paul's ist ein modernes Hotel in Sheffield, unweit der Theater Lyceum und Crucible sowie der Sheffield Hallam Universität.

“Welkom in het Mercure Dunkenhalgh Hotel and Spa, een viersterrenhotel waar de grandeur van een middeleeuws gebouw samengaat met moderne faciliteiten, zoals bruiloftsuites voor 300 pers. , vergaderruimten voor 400 pers. , en ontspanningsfaciliteiten”.
“Willkommen im Mercure Dunkenhalgh Hotel Spa. Das 4-Sterne-Hotel verbindet den Prunk eines 700 Jahre alten Gebäudes mit moderner Ausstattung. Wir bieten Hochzeitssuiten für 300 Gäste, Konferenzräumlichkeiten für 400 Pers. und Wellness-/Freizeitangebote”.