Vertaling van "viersterrenhotel dat beheerd " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers met een balkon, culinaire gerechten in het restaurant en een ruim wellness-centrum.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer mit Balkon, kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant und einen großzügigen Wellnessbereich.

Het Weinland is een klein viersterrenhotel dat beheerd wordt door een gezin. U bevindt zich in zuiden van Stiermarken, in het stadje Leibnitz, met de vele wijngaarden.
Das Weinland ist ein kleines, familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Herzen der südsteirischen Weinstadt Leibnitz.

Dit viersterrenhotel heeft een historische gevel en wordt door een familie beheerd. Het biedt gratis WiFi in de kamers en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit historischer Fassade bietet kostenfreies WLAN in den Zimmern und kostenfreie Parkplätze.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Das charmante 4-Sterne Hotel liegt im Norden Mallorcas, an der beliebten Bucht von Alcudia, wo Sie auch wundervolle Strände und üppige Natur erwarten, die für Privatsphäre und Freiheit sorgen.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een stukje elegantie in een rustige, aantrekkelijke buitenwijk van Düsseldorf.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet in einem ruhigen und attraktiven Vorort von Düsseldorf ein elegantes Ambiente.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een centrale, maar rustige ligging in het centrum van Kirchberg in Tirol, op slechts 6 km van Kitzbühel.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet eine zentrale und doch ruhige Lage im Zentrum von Kirchberg in Tirol, nur 6 km von Kitzbühel entfernt.

Het Fior is een door een familie beheerde viersterrenhotel in het hart van het prachtige landschap van Marca Trevigiana.
Das Fior ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Herzen der wunderschönen Landschaft Marca Trevigiana.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Zams, in de buurt van Landeck, in de buurt van het Oberintall in Tirol.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Zams bei Landeck im Tiroler Oberinntal.

Dit door een familie beheerde viersterrenhotel in het Zwarte Woud heeft klassieke kamers, een sauna en 2 restaurants met terras.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Schwarzwald bietet Zimmer im klassischen Stil, eine Sauna und 2 Restaurants mit Terrasse.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd, evenals de wijngaard, en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant met stevige maaltijden en zelfgemaakte wijnen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel und Weingut bietet individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit herzhaften Speisen und hausgemachtem Wein.