Traduction de «viersterrenhotel biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel biedt ruime kamers, spa-behandelingen en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet große Zimmer, Wellness-Anwendungen und kostenfreie Parkplätze und empfängt Sie gleich neben dem Kurpark von Bad Urach.

Dit viersterrenhotel biedt ruime accommodatie en een gratis draadloze internetverbinding. Het ligt in het charmante stadje El Calafate in het zuidwesten van Santa Cruz, aan de zuidelijke oever van het meer Argentino.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der reizvollen Stadt El Calafate im Südwesten von Santa Cruz liegt am südlichen Ufer des Lago Argentino und bietet geräumige Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Dit viersterrenhotel biedt ruime kamers en gratis ontbijtbuffet.
Das 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer und ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Het Krungsri River Hotel ligt in Ayutthaya en is een viersterrenhotel. Het biedt ruime accommodatie met uitzicht op de rivier of de stad.
Das Krungsri River Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel in Ayutthaya mit geräumigen Zimmern mit Fluss- oder Stadtblick.

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.

Dit viersterrenhotel ligt in de bergen, in Sant'Agata dui Due Golfi. Het biedt ruime, schone kamers, een gratis pendelbus naar Sorrento en niet te vergeten een adembenemend uitzicht op de Baai van Napels.
An den Berghang in Sant'Agata sui Due Golfi geschmiegt, bietet das 4-Sterne-Hotel große, saubere Zimmer, einen kostenlosen Shuttlebus nach Sorrento und eine herrliche Aussicht auf die Bucht von Neapel.

Het viersterrenhotel Remscheider Hof biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Remscheider Hof bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Marl, te midden van schilderachtige meren en parken, en biedt een ruim spagedeelte en een snelle verbinding via de autosnelweg met het Ruhrgebied. Het historische Hotel Loemühle heet u van harte welkom in het uitgebreide wellness- en saunagedeelte met thema.
Inmitten von idyllischen Seen und Parks bietet das 4-Sterne-Hotel in der Stadt Marl einen großzügigen Spa-Bereich sowie einfachen Zugang zur Autobahn Richtung Ruhrgebiet.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige omgeving omringd door mooie tuinen en biedt u ruime, elegante kamers met uitzicht op het heuvelachtige landschap van Rheinhessen (Rijn-Hessen).
In ruhiger Lage inmitten hübscher Gärten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit großen, eleganten Zimmern, die Blick auf die bergige Landschaft in Rheinhessen bieten.

Dit viersterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers met een balkon, culinaire gerechten in het restaurant en een ruim wellness-centrum.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer mit Balkon, kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant und einen großzügigen Wellnessbereich.