Vertaling van "viersterrenhotel aan zee in jakarta " (Nederlands → Duits) :

U bent van harte welkom in het Mercure Convention Center, het enige viersterrenhotel aan zee in Jakarta, waar u kunt genieten van de stad én van het comfort van een vakantieresort met uitzicht op zee.
Das Mercure Convention Center begrüßt Sie in einem Hotel mit dem Herzschlag der Stadt und dem Komfort eines Ferienortes mit Ozeanblick in Jakarta.

Suite met kingsize bed Suite met kingsize bed, een aparte slaapkamer en woonkamer met adembenemend uitzicht op de prachtige zee van Jakarta, en volledig uitgerust met tv, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Suite mit Kingsize-Bett Suite mit Kingsize-Bett, separatem Schlafzimmer, Wohnbereich mit herrlicher Aussicht auf das schöne Meer vor der Küste Jakartas, Fernseher, Minibar, Badewanne und Internetzugang (WIFI oder Breitband).

“U bent van harte welkom in het Mercure-hotel Convention Center in Jakarta, waar u kunt genieten van de stad en het comfort hebt van een vakantieresort met uitzicht op zee”
“Das Mercure Convention Center heißt Sie im Hotel mit dem Herzschlag der Stadt und dem Komfort eines Ferienressorts mit Blick auf das Meer in Jakarta willkommen”.

Novotel Jakarta Mangga Dua is een viersterrenhotel op 30 minuten rijden van het zakencentrum van Jakarta en de gouden driehoek.
Das 4-Sterne-Novotel Jakarta Mangga Dua ist nur 30 Autominuten vom zentralen Geschäftsviertel Jakartas und dem Golden Triangle entfernt.

Novotel Jakarta Gajah Mada is een viersterrenhotel met 230 kamers.
Das Novotel Jakarta Gajah Mada ist ein 4-Sterne-Hotel mit 230 Zimmern.

De recente transformatie in een luxe viersterrenhotel is geïnspireerd op de zee en de Keltische cultuur en is in perfecte harmonie met de natuurlijke, woeste omgeving.
Seine kürzliche Umgestaltung in ein 5-Sterne-Luxushotel wurde vom Meer und der keltischen Kultur inspiriert, wobei ein Rückzugsort in perfekter Harmonie mit seiner natürlichen und wilden Umgebung entstand.

Het viersterrenhotel Novotel Thalassa Le Touquet beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op zee of de zandduinen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Thalassa Le Touquet verfügt über komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Sanddünen.

Viersterrenhotel Mercure Nice Promenade des Anglais ligt boven aan de Promenade des Anglais, met uitzicht op zee, en is perfect voor zakenreizen of uitjes voor stellen.
Das am oberen Abschnitt der Promenade des Anglais von Nizza gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Nice Promenade des Anglais mit Blick auf das Meer ist perfekt für Geschäftsreisen oder Urlaub als Paar.

Dit viersterrenhotel biedt 204 uitstekend ingerichte kamers met fantastisch uitzicht op zee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet 204 gut ausgestattete Zimmer mit atemberaubendem Meerblick.