Traduction de «vierkante meter groot stuk land » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Poseidon Palace ligt op een een 65.000 vierkante meter groot stuk land aan het strand van Leptokaria. Het biedt uitzicht op zee en de berg Olympus.
Das 4-Sterne-Hotel Poseidon Palace begrüßt Sie auf einem Grundstück von 65.000 m² direkt am Strand von Leptokaria und bietet einen Blick auf das Meer und den Olymp.

Rainforest Retreat bevindt zich op een 3,5 hectare groot stuk land en het bevindt zich op 10 minuten lopen van winkels, restaurants en café's.
Das Rainforest Retreat befindet sich auf einem 3,5 ha großem Grundstück, 10 Gehminuten von Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt.

Son Samà ligt op een groot stuk land en biedt een panoramisch uitzicht over het zuiden van Mallorca en het eiland Cabrera.
Die Unterkunft Son Samà liegt auf einem weitläufigen Anwesen und bietet einen Panoramablick auf Süd-Mallorca und die Insel Cabrera.

Gasten kunnen ook genieten van een trimbaan, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een spectaculaire tuin van 10.000 vierkante meter groot om heerlijk in te ontspannen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Joggingstrecke, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und einen spektakulären Garten, der sich über 10.000 m² erstreckt.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

De spa is 28.000 vierkante meter groot en beschikt over een sauna met tot wel 16 verschillende infusies per dag.
Der 28. 000 m² große Wellnessbereich umfasst auch eine Sauna mit bis zu 16 verschiedenen Aufgüssen pro Tag.

Dit hotel ligt op minder dan 8 km van de Las Vegas Strip en heeft een eigen, 8361 vierkante meter groot casino en een kleine, 2-baans bowlingbaan.
Dieses weniger als 8 km vom Las Vegas Strip entfernt gelegene Hotel verfügt über ein eigenes, 8100 m² großes Casino und eine kleine Bowlingbahn mit 2 Bahnen.

Falusi patika - Tisza-tó Vendégház is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1850 in Tiszafüred, op 6 minuten rijden van het meer van Tisza en het treinstation, De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een tuin van 1000 vierkante meter groot met een barbecue, een wellnesscentrum en een restaurant.
In einem historischen Gebäude aus den 1850er Jahren in Tiszafüred empfängt Sie das Falusi patika - Tisza-tó Vendégház mit kostenlosem WLAN, einem 1000 Quadratmeter großen Garten mit Grillmöglichkeiten, einem Wellnessbereich und einem Restaurant.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

Het weelderige terrein van het complex is 190.000 vierkante meter groot. U vindt er palm- en olijfbomen en watervallen. Het Minos beschikt over verschillende zwembaden, 6 restaurants en 5 bars.
Inmitten einer üppigen 190.000 m² großen Fläche mit Palmen, Olivenbäumen und Wasserfällen bietet der Komplex mehrere Swimmingpools, 6 Restaurants und 5 Bars.