Traduction de «vieille lanterne ligt schuin tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine, door een familie gerunde hotel La Vieille Lanterne ligt schuin tegenover Manneken Pis in het centrum van Brussel.
Im Zentrum von Brüssel erwartet Sie schräg gegenüber der Statue Manneken Pis das kleine familiengeführte Hotel La Vieille Lanterne.

La Vieille Lanterne ligt op 400 meter van de Grote Markt en het Museum van Cacao en Chocolade.
Das La Vieille Lanterne trennen 400 m von der Grand Place und dem Kakao- und Schokoladenmuseum.

Dit gezellige, traditionele hotel ligt schuin tegenover de beroemde Ritterkapelle, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation en het centrum van Haßfurt.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof und dem Zentrum von Haßfurt entfernt begrüßt Sie das gemütliche und traditionelle Hotel, schräg gegenüber der bekannten Ritterkapelle.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van het hotel en de bushalte Vieille Chapelle ligt direct tegenover het pand.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei in der Nähe des Hotels zur Verfügung und die Bushaltestelle Vieille Chapelle befindet sich direkt gegenüber dem Anwesen.