Traduction de «vida ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Arte Vida ligt aan het strand van Los Lances en heeft een dakterras met uitzicht op de Straat van Gibraltar.
Am Los Lances Beach bietet das Arte Vida eine Dachterrasse mit Blick auf die Straße von Gibraltar.

Het Pura Vida ligt op slechts 200 meter van het strand van Copacabana en biedt barbecuefaciliteiten, een feestruimte en gratis WiFi.
Das Pura Vida liegt nur 200 m von der Copacabana entfernt und verfügt über einen Grillplatz, einen Partybereich und kostenfreies WLAN.

Het Doce Vida ligt op slechts 150 meter van het strand van Tamandaré en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das nur 150 m vom Strand von Tamandaré entfernte Doce Vida bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Son Vida ligt in Mahón, op 5 minuten rijden van het strand Sa Mesquida, en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de jachthaven.
Das Son Vida in Mahón begrüßt Sie 5 Autominuten vom Strand Sa Mesquida entfernt.

Cabinas Pura Vida ligt in het ecologische reservaat Velamar in het nationaal park Corcovado.
Das Cabinas Pura Vida begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Velamar im Nationalpark Corcovado.

Casa de la Vida ligt in Cala Llombards, op 700 meter van de baai Cala Llombards en biedt een ruim dakterras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Casa de la Vida begrüßt Sie in Cala Llombards nur 700 m von der Bucht des Ortes entfernt mit einer großen Dachterrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer.

Pousada Mar Vida ligt op 150 meter van het historische centrum van Paraty en biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijt en kamers met airconditioning en een minibar.
Das Pousada Mar Vida empfängt Sie nur 150 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie ein tägliches Frühstück.

Delfín Casa Vida ligt in Santa Ponsa, op slechts 200 meter van het strand en op 1 km van de golfbaan van Santa Ponsa.
Das Delfin Casa Vida erwartet Sie in Santa Ponsa, nur 200 m vom Strand und 1 km vom Golfplatz Santa Ponsa entfernt.

Finca Pura Vida ligt in een heuvelachtig, landelijk gebied in Javea, en beschikt over een privézwembad met een buitendouche, een tuin en terrassen met barbecuefaciliteiten.
In einem hügeligen und ländlichen Gebiet in Javea bietet Ihnen die Finca Pura Vida einen eigenen Swimmingpool mit einer Außendusche, einen Garten und Terrassen mit Grilleinrichtungen.

Het Residencia Salva-Vidas ligt in Nazaré, recht tegenover het beroemde strand van dit gebied.
Die Residencia Salva-Vidas in Nazaré begrüßt Sie direkt vor dem berühmten Strandbereich der Gegend.