Vertaling van "victoriaanse stenen gebouw was vroeger het huis " (Nederlands → Duits) :

Dit Victoriaanse stenen gebouw was vroeger het huis van de molenaar en bevindt zich dicht bij de snelweg A650 en het drukke hart van West Yorkshire.
Ehemals das Haus eines Mühlenbesitzers, ist dieses viktorianische Steingebäude nur wenige Minuten von der A650 und dem pulsierenden Herzen von West Yorkshire entfernt.

Hotel Moselschlösschen was vroeger het huis van een wijnhandelaar en zijn familie. Nu is het gebouw in gebruik als vakantieverblijf en biedt ruime kamers en-suites met gratis WiFi.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden mit Blick auf die Mosel oder den Park.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Dit Victoriaanse gebouw was oorspronkelijk het huis van een plaatselijke fabriekseigenaar.
Dieses viktorianische Gebäude war ursprünglich das Haus eines Mühlenbesitzers aus dem Ort.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en was ooit het huis van een rijke Victoriaanse koopman. Er is veel aandacht besteed aan het behouden van het traditionele, elegante karakter van het gebouw en het integreren van alle moderne gemakken.
Das familiengeführte Hotel war einst das Haus eines reichen viktorianischen Kaufmanns und mit großer Sorgfalt wurde der traditionelle Charakter und die Eleganz des Gebäudes beibehalten und moderner Komfort hinzugefügt.