Traduction de «victoriaanse promenade van aberystwyth » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt bij het strand, aan de Victoriaanse promenade van Aberystwyth. Het biedt gezonde pubmaaltijden, een warm ontbijt en uitzicht op zee.
Am Strand an der viktorianischen Promenade in Aberystwyth bietet Ihnen das Hotel bekömmliche Pubspeisen, ein warmes Frühstück sowie Aussicht aufs Meer.

Het Queensbridge Hotel ligt aan het rustigere, noordelijke einde van de Victoriaanse promenade van Aberystwyth en heeft een panoramisch uitzicht op de baai van Cardigan.
Das Queensbridge Hotel liegt am ruhigeren, nördlichen Ende der Viktorianischen Promenade von Aberystwyth und bietet Panoramablick auf die Bucht von Cardigan.

Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Das Gwesty Cymru Hotel Restaurant liegt an der viktorianischen Strandpromenade von Aberystwyth und blickt auf die Cardigan Bay. Hier wohnen Sie im County Ceredigion im westlichen Wales.

The Manor Hotel ligt aan de Victoriaanse promenade, op 2 minuten loopafstand van Venue Cymru.
Direkt an der viktorianischen Strandpromenade und nur 2 Gehminuten vom Venue Cymru entfernt empfängt Sie das Manor Hotel.

Het Glascoed Guest House wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het centrum van Llandudno, op slechts 5 minuten lopen van de Victoriaanse promenade en het strand.
Das familiengeführte Glascoed Guest House im Zentrum von Llandudno begrüßt Sie 5 Gehminuten von der viktorianischen Promenade und dem Strand entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen aan de Victoriaanse promenade van Aberyswyth, op slechts korte loopafstand van het centrum, het treinstation en het kustpad. Het biedt een prachtig uitzicht over de Cardigan Bay.
Mit einer atemberaubenden Aussicht über die Cardigan Bay empfängt Sie dieses Hotel in Aberyswyth an der viktorianischen Promenade. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, dem Bahnhof und dem Küstenweg entfernt.

Dit Victoriaanse hotel, dat wordt omgeven door bars, winkels en het nachtleven, ligt op een steenworp afstand van de promenade van Southport en op slechts 800 meter van het strand.
Nur wenige Schritte von der Promenade in Southport und 800 m vom Strand entfernt heißt Sie das viktorianische Hotel willkommen. In der Umgebung finden Sie Bars, Geschäfte und Hotspots des Nachtlebens vor.

Dit Victoriaanse gebouw kijkt uit over de noordelijke promenade van Blackpool richting de zee.
Dieses viktorianische Gebäude bietet Ihnen einen Blick über die North Promenade von Blackpool bis zum Meer.

Dit victoriaanse pension is gevestigd in een rijtjeshuis aan de promenade. Bezoekers kijken uit op de baai van Oban in Schotland.
Diese Pension befindet sich in einem viktorianischen Reihenhaus an der Esplanade und empfängt Sie mit einer Aussicht auf die Bucht von Oban in Schottland.

Dit Victoriaanse huis met 3 verdiepingen ligt op een hoog gelegen stuk grond tegenover het strand van Cowell en is een rustgevende bed and breakfast. Het biedt unieke kamers met handige voorzieningen op slechts enkele secondes van het strand en de promenade van Santa Cruz.
Auf einer Klippe gegenüber dem Cowell's Beach empfängt Sie dieses erholsame Bed Breakfast in einem 3-stöckigen viktorianischen Haus. Freuen Sie sich auf einzigartige Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten nur wenige Schritte vom Santa Cruz Beach Boardwalk entfernt.