Traduction de «victoria en koning george » (Néerlandais → Allemand) :

Veel vorsten hebben in het hotel verbleven, waaronder koningin Victoria en koning George IV. Korter geleden zijn de Beatles en de Rolling Stones hier ook gast geweest!
Viele Monarchen haben bereits in dem Hotel übernachtet, darunter Queen Victoria und King George IV. In jüngerer Vergangenheit hat das Hotel die Beatles und die Rolling Stones empfangen.

Koning George V en andere leden van de koninklijke familie waren hier ooit te gast. Veel van de kamers en gemeenschappelijke ruimten hebben nog originele elementen uit het Edwardiaanse tijdperk, waaronder hoge plafonds en kamerhoge ramen.
Viele Zimmer und öffentliche Bereiche sind vom Luxus des Zeitalters Eduards VII. geprägt und bestechen durch hohe Decken und raumhohe Fenster.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd in 1927 geopend door koning George V. Het ligt in het hart van de wijk Mayfair en wordt omgeven door de parken, de theaters en de vele bezienswaardigheden van het Londense West End.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt mitten in Mayfair und ist umgeben von den Parks, Theatern und Sehenswürdigkeiten des Londoner West Ends. Das Hotel wurde 1927 von King George V eröffnet.

De Royal Boutique Residence was vroeger een residentie van Koning George en is het oudste overgebleven gebouw op de rechteroever van de rivier de Moldau in Praag.
Das Royal Boutique Residence, einstiger Wohnsitz von König Georg, ist das älteste erhaltene Gebäude am rechten Ufer der Moldau in Prag.

The Schooner heeft een rijke geschiedenis en een gastenboek vol bekende figuren, waaronder Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone en koning George III.
Außerdem sollen schon einige Persönlichkeiten im Schooner übernachtet haben, darunter Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone und König George III.

St George's Inn Victoria in Westminster ligt in het hart van Londen, op nog geen 5 minuten lopen van de trein-, bus- en metrostations van Victoria.
Das St George's Inn Victoria begrüßt Sie im zentralen Londoner Stadtteil Westminster, nicht weiter als 5 Gehminuten vom Bahnhof Victoria sowie Reisebus- und U-Bahnhöfen entfernt.

Het St George's Inn Victoria biedt comfortabele, schone en gerenoveerde kamers in een vriendelijke sfeer.
In den komfortablen, sauberen und renovierten Zimmern im St George's Inn Victoria erwartet Sie eine angenehme Atmosphäre.

St George's Pimlico is verdeeld over 2 gerestaureerde Victoriaanse gebouwen uit de 19e eeuw. Het ligt op 10 minuten lopen van het busstation Victoria.
Das St George's Pimlico begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Busbahnhof Victoria entfernt in 2 restaurierten viktorianischen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

Het George Williams Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Museum van Brisbane en de Victoria Bridge, die uitkijkt op de Brisbane River.
Vom George Williams Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten das Museum of Brisbane und die Victoria Bridge, die sich über den Brisbane River erstreckt.

The Royal George is meer dan 200 jaar oud en is ooit bezocht door koningin Victoria.
Das Hotel The Royal George ist über 200 Jahre alt und wurde schon von Queen Victoria besucht.