Traduction de «vicolo is vlakbij de promenade » (Néerlandais → Allemand) :

BB Il Vicolo is vlakbij de promenade en het winkelgebied van de stad.
Das Il Vicolo B B befindet sich neben dem Einkaufsviertel und der Promenade.

Het Vicolo Della Luna ligt in het middeleeuwse dorp Castelsardo op het eiland Sardinië, op 130 meter van de promenade aan de kust.
In der mittelalterlichen Ortschaft Castelsardo auf der Insel Sardinien, 130 m von der Küsenpromenade entfernt, empfängt Sie das Vicolo della Luna.

Het Il Vicolo ligt in Como, op 300 meter van de promenade langs het meer. Het biedt moderne appartementen in een historisch gebouw.
Das Il Vicolo begrüßt Sie nur 300 m von der Promenade am Comer See entfernt mit modernen Apartments in einem historischen Gebäude.

De Promenade des Anglais, de oude binnenstad en het Place Massena liggen allemaal vlakbij het hotel.
Die Promenade des Anglais, die Altstadt und der Platz Place Masséna sind nur einen Katzensprung entfernt.

Zowel het station als het meer met de promenade en het Lido vindt u vlakbij.
Der See mit Promenade und Strand und der Bahnhof befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Het Carlton Hotel is gelegen in het centrum van Nice, vlakbij de beroemde Promenade des Anglais. Het hotel biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Carlton mit freundlichem Ambiente erwartet Sie im Zentrum Nizzas unweit der berühmten Promenade des Anglais.

In de historische binnenstad van Split kunt u het door Unesco beschermde Paleis van Diocletianus en het Peristil-plein bezoeken. Daar vlakbij begint de promenade Riva.
Begeistern werden Sie in der Altstadt von Split der Diokletianspalast, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und der Platz Peristil, in dessen unmittelbarer Nähe auch die Promenade Riva beginnt.

Żółty Domek ligt vlakbij het mooie park en oever van Szczecinek, op slechts 300 meter verwijderd van de historische promenade en entertainment.
Nahe dem schönen Park und dem Seeufer von Szczecinek erwartet Sie das Hotel Żółty Domek. Nur 300 m trennen Sie von der historischen Promenade und Unterhaltungseinrichtungen.

In de historische binnenstad van Split kunt u het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het Peristil-plein bezoeken. Daar vlakbij begint de promenade van Riva.
In der Altstadt von Split erwarten der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Diokletianpalast und das Peristyl gern Ihren Besuch. Die Promenade Riva beginnt gleich um die Ecke vom Peristyl.

Het Olive Garden ligt vlakbij het meertje in Fiesa en wordt verbonden met de historische binnenstad van Piran door een 1 km lange promenade.
Sie wohnen in der Nähe des kleinen Sees in Fiesa. Eine 1 km lange Promenade verbindet die Unterkunft mit der historischen Stadt Piran.