Vertaling van "vicenza en treviso " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in Schio, op 200 meter van het treinstation waar regelmatige treinen naar Vicenza en Treviso vertrekken.
Das Hotel in Schio empfängt Sie nur 200 m vom Bahnhof mit regelmäßigen Verbindungen nach Vicenza und Treviso entfernt.

Vanuit het hotel zijn tevens Padua, Vicenza en Treviso gemakkelijk te bereiken, evenals de Dolomieten en de kust, die op een paar uur rijden van het hotel te vinden zijn.
Vom Hotel erreichen Sie bequem Städte wie Padua, Vicenza und Treviso und auch die Dolomiten und die Küste erreichen Sie mit dem Auto in nur wenigen Stunden.

De bussen naar het centrum van Treviso stoppen voor de deur van het hotel. De dichtstbijzijnde afrit van de snelweg A4 is Vicenza Est, op 6 km afstand.
Busse in die Innenstadt von Treviso halten direkt vor dem Hotel, während die nächste Autobahnausfahrt Vicenza Est (an der Autobahn A4) 6 km entfernt ist.

Hotel Metropole ligt te midden van een groot park van 30.000 m², dichtbij het centrum van Abano Terme, niet ver van Padua, Verona, Vicenza, Treviso en Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Metropole empfängt Sie in einem 30.000 m² großen Park nahe dem Zentrum von Abano Terme, nicht weit von Padua, Verona, Vicenza, Treviso und Venedig entfernt.

Het Villa Alighieri Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, en ligt in een zeer strategisch gebied in de Riviera del Brenta, dicht bij Venetië, Padua, Treviso en Vicenza.
Das Hotel Villa Alighieri empfängt Sie in einem neu renovierten Gebäude in sehr zentraler Lage an der Riviera del Brenta, nahe Venedig, Padua, Treviso und Vicenza.

U bevindt zich hier in het hart van de regio Veneto, op korte afstand van Vicenza, Padua en Treviso.
Sie wohnen hier im Herzen von Venetien, in der Nähe von Vicenza, Padua und Treviso.

Medewerkers van het hotel kunnen excursies organiseren naar de nabijgelegen steden Venetië, Vicenza, Padua en Treviso.
Die Mitarbeiter können für Sie Ausflüge in die nahen Städte Venedig, Vicenza, Padua und Treviso organisieren.

De belangrijkste reden om te kiezen voor het Hotel Ariston is de locatie: vlakbij Padova, maar ook dichtbij Venetië, Treviso en Vicenza.
Das Hotel Ariston besticht vor allem durch seine Lage nahe Padova, aber auch durch seine Nähe zu Venedig, Treviso und Vicenza.

Asolando ligt op 35 km van Treviso, terwijl Padua en Vicenza in 1 uur rijden te bereiken zijn.
Das Asolando befindet sich 35 km von Treviso entfernt. Padua und Vicenza erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.