Traduction de «via ondergrondse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en faciliteiten zijn verdeeld over 3 gebouwen, die via ondergrondse gangen met elkaar zijn verbonden.
Die Zimmer und Einrichtungen verteilen sich auf 3 Gebäude, die durch unterirdische Verbindungskorridore zugänglich sind.

Hotel Manggei beschikt over een zwembad en een congrescentrum, en is verbonden met het Elysium schoonheidssalon via ondergrondse gangen.
Das Hotel Manggei bietet zudem einen Swimmingpool und Kongresszentren.

Het Villa Grazioli Park Hotel bestaat uit 3 oude gebouwen, die verspreid liggen over het terrein en allemaal met elkaar verbonden zijn via een ondergrondse tunnel.
Das Villa Grazioli Park Hotel besteht aus 3 Altbauten, die sich über das Gelände verteilen.

Via de handige ondergrondse doorgang van het hotel bent u in niet meer dan 5 minuten in het historische centrum en bij de zee.
Dank der praktischen Unterführung des Hotels erreichen Sie die Altstadt und das Meer nach knapp 5 Minuten.

U kunt de gratis ondergrondse parkeergarage in de kelder bereiken via een lift, die naar elke verdieping van het hotel gaat.
Die kostenfreie Tiefgarage im Untergeschoss des Helianthus erreichen Sie mit einem Aufzug, der auf allen Etagen hält.

BB Il Duomo wordt door een familie beheerd en ligt om de hoek van de kathedraal en op 500 meter via een ondergrondse doorgang van het treinstation van Lucca.
Das familiengeführte BB Il Duomo erwartet Sie in der Nähe der Kathedrale und 500 m vom Bahnhof Lucca entfernten, den Sie durch die Unterführung erreichen.

U heeft tussen 06:00 en 22:00 uur gratis toegang tot het Aquapark, dat via een ondergrondse passage te bereiken is.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zwischen 06:00 und 22:00 Uhr vom kostenfreien Zugang zum Aquapark, den Sie über einen unterirdischen Gang erreichen.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een wellnessgedeelte en een eigen ondergrondse parkeergarage. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, via een hotspot.
Dieses 4-Sterne-Superior Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN via Hotspot in allen Bereichen und eigene Tiefgaragenstellplätze.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.