Traduction de «via het west » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Das Hotel verfügt über ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar und einen Tagungsraum mit moderner Einrichtung.

Er zijn uitstekende treinverbindingen via Aachen West station in de buurt van het hotel.
Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung ab dem unweit entfernten Bahnhof Aachen West.

Het ibis budget Chemnitz Süd West ligt op slechts 10 minuten van de stad Chemnitz en is snel en gemakkelijk te bereiken via de A4.
Das nur zehn Minuten von der Chemnitzer City entfernte ibis budget Chemnitz Süd West ist schnell und bequem über die Autobahn A4 erreichbar.

Het ibis budget Düren West ligt op 5 minuten afstand van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken via de A4 en per bus of tram.
Das ibis budget Düren West liegt nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt und ist sowohl über die A4 als auch mit Bus und Tram bequem erreichbar.

De ingang van het hotel, dat oorspronkelijk een 18e-eeuws koetshuis was, is via een geplaveide boog op West Wycombe's High Street.
Sie erreichen das Hotel, das im 18. Jahrhundert als Gasthof diente, durch einen mit Kopfsteinpflaster ausgelegten Bogengang in der High Street von West Wycombe.

Het Ibis-hotel Tlemcen ligt in het noordwesten van Algerije vlak bij de grens met Marokko, op 130 km van Oran en 25 km van de luchthaven Tlemcen Zenata. Tlemcen is te bereiken via de oost-west snelweg.
Das Hotel Ibis Tlemcen befindet sich im Zentrum von Tlemcen im Nordwesten von Algerien, unweit der Grenze zu Marokko, 130 km von Oran und 25 km vom Flughafen Tlemcen Zenata entfernt.

Via de tramhalte Hoekenes, op 800 meter van het New West Inn, reist u rechtstreeks naar het stadscentrum.
Die Straßenbahnhaltestelle Hoekenes mit direkter Anbindung an die Innenstadt liegt 800 m entfernt.

U kunt via een pad over de kliffen langs de oceaan lopen door het Kaapse Fynbos, een heideveld dat alleen op de West-Kaap voorkomt.
Bei einem Spaziergang auf einem Felsweg erkunden Sie das Heideland Kaapse Fynbos, wie es nur am Westkap existiert.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel herenhuis in West-Jutland en biedt gratis WiFi en internet via de kabel.
In einem traditionellen Herrenhaus in Westjütland bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und Internetzugang (LAN).

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Im trendigen und modernen Stadtviertel Zürich West begrüßt Sie das Hotel Senator. Die nur 100 Meter entfernten Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine bequeme Anbindung an das Zentrum.