Vertaling van "via het speciale raam " (Nederlands → Duits) :

U kunt de koks zien via het speciale raam in de keuken.
Sie können dem Küchenteam durch ein spezielles Fenster bei der Zubereitung der Speisen zusehen.

Via het grote raam kijkt u uit op de stad. In het eigen café, Achiote River, kunt u ontbijten, lunchen en dineren.
Im Achiote River Café können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

Het aquapark is te bereiken via een speciale gang.
Der Aquapark ist über einen geschlossenen Flur erreichbar.

Gasten van het Hunguest Hotel Répce Gold hebben via een speciale doorgang toegang tot de spa van de stad.
Als Gast des Hunguest Hotel Répce Gold erreichen Sie das Spa der Stadt direkt durch einen geschlossenen Durchgang.

De lichte kamers van het El Puchi zijn voorzien van een raam met uitzicht op de Gran Vía of een binnenplaats.
Die hellen Zimmer des El Puchi befinden sich auf der dritten Etage des Gebäudes und verfügen über ein Fenster mit Blick auf den Boulevard Gran Vía oder einen Innenhof.

De cocons hebben geen raam, maar bieden live-uitzicht op de omgeving via een intelligente tv van 32 inch met verschillende amusementskanalen en een dvd-speler.
Statt eines Fensters überträgt eine Live-Kamera Außenansichten auf einen 32-Zoll-Smart-TV, der auch mit Multi-Channel-Entertainment und einem DVD-Player ausgestattet ist.

U kunt via de medewerkers speciale kortingen krijgen bij restaurants en privéstranden in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen mit speziellen Ermäßigungen in Restaurants und an Privatstränden in der Nähe behilflich.

Via de roomservice kunt u speciale dieetmenu's, snacks en Indonesische en Balinese gerechten bestellen.
Beim Zimmerservice können Sie außerdem indonesische und balinesische Spezialitäten, Snacks sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse bestellen.

Cap Hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van Lens en Douai en op 20 minuten van Lille, Roubaix en Arras. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A1 en A21 en vormt een perfecte uitvalsbasis voor uw eerstvolgende, speciale gelegenheid.
Das Cap Hotel befindet sich in idealer Lage nur 10 Minuten von Lens und Douai sowie 20 Minuten von Lille, Roubaix und Arras entfernt.

Er liggen drie 18-hole golfbanen vlakbij, waar golfliefhebbers 365 dagen per jaar kunnen genieten van hun favoriete sport en kunnen profiteren van speciale diensten via het hotel.
Ganz in der Nähe befinden sich drei 18-Loch-Golfplätze, die besonderen Service und Konditionen für Hotelgäste bieten.