Vertaling van "via een makkelijk wandelpad " (Nederlands → Duits) :

De idyllische Aichwaldsee is te bereiken via een makkelijk wandelpad.
Den idyllischen Aichwaldsee erreichen Sie bequem auf einem schönen Wanderweg.

Via een privé wandelpad loopt u rechtstreeks naar het strand aan het Comomeer op slechts 90 meter verderop.
Über einen privaten Weg erreichen Sie nach 90 m den Strand des Comer Sees.

U kunt Stella Maris per boot of watertaxi bereiken vanuit de haven van Camogli of te voet via een panoramisch wandelpad (40 minuten lopen).
Sie können das Anwesen mit dem Boot oder dem Wassertaxi vom Hafen von Camogli oder zu Fuß über eine Panorama-Wanderweg (ca. 40 Minuten) erreichen.

De Pravčická brána, de grootste natuurlijke zandsteenbrug van Europa, kan te voet in 1 uur bereikt worden via een pittoresk wandelpad, dat direct voor het Forst Garden begint.
Das Prebischtor, die größte natürliche Sandsteinbrücke Europas, erreichen Sie zu Fuß nach 1 Stunde auf einem malerischen Wanderweg, der direkt vor dem Forest Garden beginnt.

U kunt de omgeving verkennen via het mooiste wandelpad van Mullerthal.
Folgen Sie dem reizvollen Wanderweg durch das Müllerthal, um die Gegend zu erkunden.

Tot de populaire zomerse bezienswaardigheden behoort het natuurreservaat Bluntautal, dat via een schilderachtig wandelpad in 20 minuten te bereiken is.
Zu den beliebten Attraktionen gehört im Sommer das Naturschutzgebiet Bluntautal, das Sie in 20 Gehminuten über einen malerischen Wanderweg erreichen.

Via een mooi wandelpad wandelt u vanaf Flair Hotel Wilhelmsburg in nog geen 10 minuten naar het centrum.
Auf dem hübschen Wanderweg gelangen Sie in 10 Minuten ins Stadtzentrum.

U kunt via de makkelijk bereikbare snelweg E15 Autopista del Mediterráneo de steden Gandia en Benidorm in 35 minuten bereiken.
Auf der bequem erreichbaren Autobahn E15 Autopista del Mediterráneo gelangen Sie innerhalb von 35 Minuten nach Gandía und Benidorm.

Via het makkelijk te bereiken openbaar vervoer en de A7 bereikt u Hamburg in slechts 30 minuten.
Die Innenstadt Hamburgs erreichen Sie über die nahe gelegene Autobahn A7 innerhalb von 30 Minuten.

Via de makkelijk te bereiken snelweg A7 rijdt u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Málaga.
Dank der guten Anbindung an die Autobahn A7 erreichen Sie den Flughafen Málaga schon nach einer 12-minütigen Autofahrt.