Vertaling van "via een lokale buslijn " (Nederlands → Duits) :

Het Basarab is geopend in 2012 en heeft via een lokale buslijn een verbinding met de internationale luchthaven Henri Coanda. Deze bus stopt op 150 meter van het hotel.
Das im Jahr 2012 eröffnete Basarab ist mit dem internationalen Flughafen Henri Coanda über eine lokale Bus-Linie verbunden, die 150 Meter entfernt hält.

Op nog geen 150 meter ligt een bushalte van een lokale buslijn, en het treinstation ligt 5,5 km verderop.
In 150 m Entfernung befindet sich eine Bushaltestelle und der Bahnhof liegt 5,5 km entfernt.

Eros Rooms is met de lokale buslijn 18 gemakkelijk bereikbaar vanaf zowel de veerboothaven als het bus- en treinstation van Split.
Die Eros Rooms erreichen Sie am einfachsten mit dem Nahverkehrsbus Nummer 18, der vom Zug- und Busbahnhof Split oder vom Fährterminal verkehrt.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van de Ski-arena van Big Sky en aan de gratis lokale buslijn.
Dieses Hotel empfängt Sie 10 Fahrminuten vom Skigebiet Big Sky entfernt und liegt an der Route des kostenfreien örtlichen Busses.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad bereikt u in 20 minuten te voet of in 5 minuten met de lokale buslijn.
Die Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 20-minütigen Spaziergang oder nach einer 5-minütigen Fahrt mit dem lokalen Bus.

Via het lokale RER-station Val d'Europe reist u rechtstreeks naar het centrum van Parijs en naar Disneyland Parijs.
Gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung werden auch Schönheitsanwendungen angeboten. Vom RER-Bahnhof Val d'Europe fahren Sie ohne Umsteigen ins Zentrum von Paris und zum Disneyland Paris.

Het centrum van Zagreb is in 9 minuten te bereiken via de lokale trein. Het busstation ligt op 2 minuten lopen van het Delminivm.
Mit einem Nahverkehrszug fahren Sie in 9 Minuten ins Zentrum Zagrebs, während Sie in 2 Gehminuten vom Delminivm zum Busbahnhof gelangen.

Via de lokale metro (lijn 7 en 14) bereikt u in minder dan 20 minuten het hart van Parijs.
Mit der nahegelegenen U-Bahn (Linie 7 und 14) erreichen das Herz von Paris in weniger als 20 Minuten.

Op 300 meter ligt de bushalte Marnixstraat, met rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven Schiphol via buslijn 197 en N97.
Über die 300 m entfernte Bushaltestelle Marnixstraat gelangen Sie mit dem Bus 197 und N97 direkt zum Flughafen Schiphol.

Buslijn 119 rijdt van de luchthaven via het Ramada Hotel Prague Airport naar metrostation Dejvická, dat verbindingen biedt met het stadscentrum.
Die Buslinie 119 verkehrt vom Flughafen über das Ramada Hotel Prague Airport bis zum U-Bahnhof Dejvická, von wo Sie bequem in die Innenstadt gelangen.