Traduction de «via een eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De attracties van het centrum van Wolverhampton zijn vlakbij en te bereiken via een eenvoudig toegankelijk wegennetwerk.
Die Attraktionen im Stadtzentrum von Wolverhampton liegen direkt vor der Tür und sind gut zu erreichen.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Das Hotel verfügt über ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar und einen Tagungsraum mit moderner Einrichtung.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de Ronda de Dalt en de Ronda Litoral.
Das Hotel ist über die Ronda de Dalt und Ronda Litoral leicht erreichbar.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Das Mercure Antwerpen Centrum Opera befindet sich in der Stadtmitte, und ist per Zug (10 Min. Fußweg) oder Auto über die wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum, " Opera" , gut erreichbar.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Het hotel ligt slechts 6 km van Santos Port, eenvoudig te bereiken via het uitstekende wegennetwerk (Anchieta/Imigrantes).
Das Hotel ist nur 6 km vom Santos Port entfernt und über die Autobahnen (Anchieta/Imigrantes) gut zu erreichen.

Eenvoudig bereikbaar via de A6 en RN6 vanuit het noorden of zuiden (pendelbus vanuit het zuiden van 5:30 tot middernacht).
Gut erreichbar aus Nord u. Süd über die A6 u. RN6 (Shuttle aus Süden von 5:30 Uhr bis Mitternacht).

Eenvoudig bereikbaar via de snelweg A1, 30 minuten met de auto vanaf de luchthaven Roissy CDG.
Über die Autobahn A1 gut zu erreichen, nur 30 Autominuten vom Roissy CDG-Flughafen.

Het ibis-hotel Zürich-Adliswil is rustig gelegen aan een bosrand en eenvoudig te bereiken via de nabijgelegen snelweg A3.
Das Hotel Ibis Zürich-Adliswil liegt an einem ruhigen Waldrand und ist Dank der unmittelbaren Nähe zur Autobahn A3 ideal erschlossen.

Parijs is snel en eenvoudig te bereiken via de RER stations B en C en de nabijgelegen snelwegen A6 en A10.
Paris erreichen Sie dank der nahen RER-Stationen B, C und der Autobahnen A6 und A10 mühelos.