Traduction de «via een aantal geplaveide treden en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Das Hotel Bellagio erreichen Sie über ein paar Kopfsteinpflasterstufen direkt vom Hauptplatz von Bellagio aus. Die Geschäfte, Cafés und Restaurants des Ortes befinden sich in Gehweite.

De studio's van de I 7 Archi zijn bereikbaar via een aantal treden en voorzien van een kitchenette, een slaapruimte en een badkamer.
Die Studios im 7 Archi erreichen Sie über einige Stufen. Sie bieten eine Küchenzeile, einen Schlafbereich und ein Bad.

Het historische middeleeuwse dorpje Óbidos ligt op 20 minuten rijden en is voorzien van een aantal lokale winkels langs de geplaveide straten en de goed onderhouden middeleeuwse muren.
Das historische mittelalterliche Dorf Óbidos erwartet Sie eine 20-minütige Fahrt entfernt mit einer Reihe von lokalen Geschäften in den Pflasterstraßen sowie gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern.

Automotodrom Grobnik ligt op 18 km. Op 450 meter van Soldić Apartments vindt u een kiezelstrand en een geplaveid strand met een aantal bars en een duikclub.
Zum Automotodrom Grobnik sind es 18 km. Nach 450 m erreichen Sie den Kiesstrand, der teilweise gepflastert ist und mit ein paar Bars und einem Tauchclub lockt.

Het complex ligt in een van de geplaveide straten van het historische centrum van Edinburgh. De receptie is 24 uur per dag geopend. In de ondergrondse parkeergarage van het Fountain Court - Stewart Apartments is er een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar.
Die in einer der gepflasterten Straßen der Altstadt von Edinburgh gelegenen Fountain Court Apartments bieten zudem eine 24-Stunden-Rezeption.

WiFi is in het hele pand kosteloos te gebruiken. Residence Villa Degli Dei ligt aan het einde van de weg van Positano naar Montepertuso - Nocelle en is uitsluitend te voet bereikbaar via een trap met 70 treden.
Die Residence befindet sich am Ende der Straße von Positano nach Montepertuso - Nocelle und ist nur zu Fuß über eine Treppe mit 70 Stufen zu erreichen.

Het strand ligt op slechts 200 meter van Hotel Croce Di Amalfi en is te bereiken via een trap met ongeveer 70 treden.
Der Strand ist nur 200 Meter vom Hotel Croce di Amalfi entfernt und über eine Treppe mit 70 Stufen zu erreichen.

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.