Vertaling van "via deze wegen bent " (Nederlands → Duits) :

Het Four Points biedt gemakkelijk toegang tot de snelwegen 85 en 54. Via deze wegen bent u 10 minuten met de auto in het centrum van Monterrey.
Die Autobahnen 85 und 54 mit Anbindung an das Zentrum von Monterrey in nur 10 Minuten erreichen Sie vom Four Points bequem.

Via deze wegen reist u gemakkelijk door het hele Ruhrgebied.
Damit haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in das gesamte Ruhrgebiet.

Deze camping is bereikbaar via de wegen N196 en D157.
Sie erreichen diesen Campingplatz bequem über die Straßen N196 und D157.

Hotel Opal is gunstig gelegen in Laatzen, ten zuiden van Hannover, en is uitstekend bereikbaar via de wegen en het openbaar vervoer.
Das Hotel genießt eine günstige Lage und gute Straßen- sowie öffentliche Nahverkehrsanbindungen in Laatzen, südlich von Hannover.

Via deze wegen reist u gemakkelijk naar Vitoria, Madrid, Bilbao en Santander.
Über diese Autobahnen gelangen Sie bequem in die Städte Vitoria, Madrid, Bilbao und Santander.

De snelwegen N601 en de A62 bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel. Via deze wegen reist u gemakkelijk naar Salamanca en Madrid.
Die jeweils 5 Fahrtminuten entfernten Autobahnen N601 und A62 bieten Ihnen eine bequeme Anbindung an Salamanca und Madrid.

Dit prachtig verbouwde koetshuis met 3 sterren-accommodatie ligt op een landelijke locatie aan de rand van Maidstone. Het heeft een gemakkelijke toegang via de wegen M2 en M20.
In einer ländlichen Gegend am Stadtrand von Maidstone und mit guter Anbindung an die M2 und M20 erwartet Sie dieses wunderschön umgebaute Gästehaus mit freundlichen 3-Sterne-Bed Breakfast-Unterkünften. Das Detling Coach House bietet Ihnen Eier von selbst gezüchteten Hühnern in Freilandhaltung sowie lokale Produkte.

De botanische tuin van Pisa ligt 350 meter verderop. Met een wandeling langs een van de oudste straten van de stad, de Via Santa Maria, bent u er.
Den 350 m entfernten Botanischen Garten von Pisa können Sie bequem über eine der ältesten Straßen der Stadt, die Via Santa Maria, zu Fuß erreichen.

Het kasteel ligt op slechts 2 km van de afrit van de A5: via deze snelweg bent u in ongeveer 45 minuten in het centrum van Turijn.
Nur 2 km trennen das Schloss von einer Ausfahrt der Autobahn A5, über die Sie in etwa 45 Minuten das Zentrum von Turin erreichen.

Via de trap bent u binnen enkele minuten op het strand.
Gehen Sie die Stufen hinab, erreichen Sie in nur wenigen Minuten den Strand.