Vertaling van "via deze weg reist " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 4 km van het hotel ligt de snelweg A4. Via deze weg reist u in 45 minuten naar Dresden.
Die Ausfahrt Bautzen Ost der Autobahn A4 befindet sich nur 4 km entfernt und bringt Sie in 45 Minuten nach Görlitz und Dresden.

Het C Hotel Neve Ilan ligt op slechts 2 km van snelweg 1. Via deze weg reist u in minder dan 30 minuten naar Tel Aviv, Jeruzalem en de luchthaven.
Das Hotel liegt nur 2 km von der Autobahn 1 entfernt, über die Sie in weniger als 30 Minuten nach Tel Aviv, Jerusalem und zum Flughafen gelangen.

Hotel Del Campo ligt op een steenworp afstand van kruising van de Via Gravina en de nationale weg SS7 nationale weg: via de wegomlegging reist u naar de stad.
Das Hotel befindet sich nur wenige Meter von der Kreuzung der Via Gravina und der Bundesstraße SS7 entfernt, die Zugang zur Stadt bietet.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Via dezelfde lijn reist u naar het Vaticaan en de Spaanse Trappen.
Die U-Bahnen dieser Linie befördern Sie auch zum Vatikan und zur Spanischen Treppe.

Het Marcella Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Iseomeer en op 50 km van de snelweg A4. Via de snelweg reist u naar Bergamo en Brescia.
Das Marcella Hotel liegt 15 Autominuten vom See Lago d'Iseo und 50 km von der Autobahn A4 zwischen Bergamo und Brescia entfernt.

Via metrostation Colosseo reist u rechtstreeks naar het treinstation Roma Termini.
Vom U-Bahnhof Colosseo haben Sie eine direkte Anbindung an den Bahnhof Roma Termini.

U hebt gemakkelijke toegang tot de weg PM810. Via deze weg rijdt u in 20 minuten met de auto naar de luchthaven van Ibiza.
Die Straße PM810, auf der Sie in 20 Fahrminuten zum Flughafen Ibiza gelangen, ist bequem erreichbar.

Sachseln ligt aan het Sarnermeer en is gemakkelijk te bereiken per auto en trein, via de weg over de Brünigpas in de richting van Interlaken/Bernese Oberland.
Sachseln am Sarner See ist über den Brüningpass Richtung Interlaken/Berner Oberland bequem mit dem Auto und dem Zug zu erreichen.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.