Traduction de «via de trappen » (Néerlandais → Allemand) :

Via de trappen in de tuin wandelt u in 5 minuten naar het centrum van Salerno.
Ein paar Stufen führen vom Garten zum Zentrum von Salerno, das Sie in 5 Gehminuten erreichen.

Via de trappen kunt u het mooie strand van Puerto Rico bereiken.
Den schönen Strand von Puerto Rico erreichen Sie über eine Treppe.

Het zandstrand is bereikbaar via 140 trappen, en u kunt met korting parasols en ligstoelen huren.
Der Sandstrand ist über 140 Stufen erreichbar und Ermäßigungen genießen Sie bei der Anmietung von Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Ze bevinden zich op de bovenste verdieping van het gebouw en zijn bereikbaar via 2 trappen. Alle kamers hebben een bureau en een gedeelde badkamer met een douche of een bad.
Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De geluiddichte en eenvoudig ingerichte kamers van het Chambres d'hôtes Christine et Luigi zijn voorzien van tegelvloeren en bereikbaar via 4 trappen.
Die schallisolierten und einfach eingerichteten Zimmer im Christine et Luigi sind über 4 Treppenläufe zugänglich und mit Fliesenböden ausgestattet.

De kamers en-suites zijn bereikbaar via 4 trappen.
Die Zimmer und Suiten erreichen Sie über 4 Treppen.

Het strand is in een paar minuten te bereiken via de trappen in de buurt.
Über die nahegelegene Treppe erreichen Sie den Strand in wenigen Minuten.

Het hostel bevindt zich op de 1e verdieping van het gebouw en is toegankelijk via grote trappen. Er zijn gedeelde badkamerfaciliteiten en een gemeenschappelijke lounge aanwezig.
Sie können ein Gemeinschaftsbad und die Gemeinschaftslounge nutzen.

Het Domus Via Veneto bevindt zich in een van de meest modieuze winkelwijken van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Via Veneto Domus befindet sich in einem der angesagtesten Einkaufsvierteln von Rom und nur 10 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
Das Relais befindet sich direkt gegenüber dem Teatro Sistina, einen 5-minütigen Spaziergang von der Spanischen Treppe und den Einkaufsstraßen Via del Corso und Via dei Condotti entfernt.