Traduction de «via de snelweg reist » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marcella Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Iseomeer en op 50 km van de snelweg A4. Via de snelweg reist u naar Bergamo en Brescia.
Das Marcella Hotel liegt 15 Autominuten vom See Lago d'Iseo und 50 km von der Autobahn A4 zwischen Bergamo und Brescia entfernt.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Hotel Altica ligt aan de N250. Via deze snelweg reist u snel naar de Baai van Arcachon en het regionaal park Landes de Gascogne.
Das Hotel Altica erwartet Sie an der Autobahn N250, die Zugang zum Becken von Arcachon und dem Regionalpark Landes de Gascogne bietet.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Via de snelweg en via een frequente busverbinding reist u gemakkelijk van het hotel naar de wijk van de handelsbeurs en naar het historische centrum van Ferrara.
Das Hotel Il Duca d'Este bietet einen einfachen Zugang zum Messebezirk und zum historischen Zentrum von Ferrara über die Autobahn und mit einem regelmäßig verkehrenden Bus.

Vanuit het vredige, particuliere Haus Wilkens in Kerpen-Sindorf reist u met het openbaar vervoer of via de snelweg de A4 gemakkelijk naar het nabijgelegen natuurpark, Kottenforst Ville en Keulen.
Von diesem ruhigen, familiengeführten Hotel in Kerpen-Sindorf gelangen rasch in den nahegelegenen Naturpark Kottenforst-Ville sowie nach Köln - ob mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder über die Autobahn A4.

Het C Hotel Neve Ilan ligt op slechts 2 km van snelweg 1. Via deze weg reist u in minder dan 30 minuten naar Tel Aviv, Jeruzalem en de luchthaven.
Das Hotel liegt nur 2 km von der Autobahn 1 entfernt, über die Sie in weniger als 30 Minuten nach Tel Aviv, Jerusalem und zum Flughafen gelangen.

Op slechts 4 km van het hotel ligt de snelweg A4. Via deze weg reist u in 45 minuten naar Dresden.
Die Ausfahrt Bautzen Ost der Autobahn A4 befindet sich nur 4 km entfernt und bringt Sie in 45 Minuten nach Görlitz und Dresden.

Met de TGV reist u in slechts 1 uur naar Parijs en de accommodatie is bereikbaar via de snelweg A10, die op 500 meter afstand ligt.
Von Paris erreichen Sie die Unterkunft mit dem TGV in nur 1 Stunde und die Autobahn A10 liegt nur 500 m entfernt.

Vanaf Hostal Toledano Victoria reist u met de auto gemakkelijk naar Madrid via de snelweg A-4.
Vom Hostal gelangen Sie mit dem Auto problemlos nach Madrid, die Autobahn A-4 ist schnell zu erreichen.