Vertaling van "via de satelliet " (Nederlands → Duits) :

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv via kabel/satelliet, koffieapparaat en gratis minibar.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffeezubereiter und kostenlose Minibar.

Aangrenzende kamers beschikbaar Privilege kamer met kingsize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv via kabel/satelliet, koffieapparaat en gratis minibar.
Verbindungszimmer auf Anfrage Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffeezubereiter und kostenlose Minibar.

In de hal vindt u een bar, waar u van een drankje kunt genieten of in de avonduren tv-evenementen bekijken die worden uitgezonden via de satelliet..
Im Entrée finden Sie eine Bar, wo Sie abends einen Drink genießen oder vor dem Sat-TV entspannen.

Elke kamer van het Hyatt Regency Long Beach beschikt over een flatscreen-tv met uitgebreide pay-per-viewkanalen via de satelliet.
Alle Zimmer des Hyatt Regency Long Beach verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV mit erweiterten Pay-per-View-Sat-Kanälen.

Elke kamer is voorzien van een bureau, een eigen badkamer en een flatscreentelevisie met Sky-kanalen via de satelliet.
Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV mit Sky-Sat-Kanälen.

Alle kamers van het BB Hotel Köln-Messe zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en gratis Sky-zenders via de satelliet.
Die Zimmer im BB Hotel Köln-Messe sind klimatisiert und verfügen über schallisolierte Fenster und kostenfreie Sky-Sat-Kanäle.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zwembad De Superior kamers met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het zwembad zijn modern ingericht en beschikken over een donsdek, 32-inch lcd tv (satelliet), internet via WiFi, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Poolblick und Twin-Betten Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den Pool u. moderne Einrichtung mit 2 Einzelbetten/Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Superior kamer met tuinzicht en tweepersoonsbed Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer beschikt over een dekbed, 32 inch lcd tv (satelliet), internettoegang via WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen tropischen Garten und moderne Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-TV mit Sat-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Films op aanvraag via satelliet-TV.
Movies über Satelliten auf Anfrage.