Traduction de «via de ramen en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Via de ramen en vanaf het balkon kijkt u uit op de rustige tuin.
Fenster und Balkone bieten beschaulichen Gartenblick.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

Door de ramen en vanaf de terrassen kunt u van een schitterend uitzicht op de historische gebouwen genieten.
Von den Fenstern und Terrassen des Hotels genießen Sie einen beeindruckenden Blick auf die historischen Gebäude.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

Asteri Metsovou ligt op 250 meter van het centrale plein van het dorp Metsovo en biedt traditionele accommodatie met een prachtig uitzicht op het Pindosgebergte door de ramen of vanaf het balkon.
Nur 250 m vom Hauptplatz des Dorfs Metsovo entfernt bietet das Asteri Metsovou traditionelle Unterkünfte. Vom Fenster oder Balkon aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Pindos-Gebirge.

De kamers van Hotel Villa Rizzo Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht over de landelijke omgeving door de ramen of vanaf het balkon.
Im Hotel Villa Rizzo Resort Spa wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, deren Fenster oder Balkone Ihnen Blick auf die Landschaft bieten.

De appartementen met heldere kleuren en grote ramen bieden vanaf het dak uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Die Apartments mit Blick auf den Petersdom von der Dachterrasse aus sind in hellen Farben und mit großen Fenstern eingerichtet.

Via de ramen die zich uitstrekken over de gehele lengte van de suite kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Halong Bay.
Die Aussicht über die Halong-Bucht genießen Sie auch von Fenstern entlang der Gesamtlänge der Suite.

De lichte slaapkamers van Alvehuset hebben een betegelde badkamer. Via de ramen kijkt u uit op de geplaveide straatjes van de oude stad.
Zum Alvehuset gehören außerdem helle Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fliesenböden.