Traduction de «via de lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Op een warme dag of avond kunt u op het zonneterras op het zuiden ontspannen, dat toegankelijk is via de lounge.
An einem warmen Tag oder Abend können Sie auf der Südterrasse, die Sie über die Lounge erreichen, in der Sonnen entspannen.

Het Plaza Premium Lounge Malaysia bereikt u vanuit KLIA via de ERL-trein en de KLIA Gateway.
Vom Flughafen aus erreichen Sie das Plaza Premium Lounge Malaysia mit dem Zug ERL und über das KLIA-Gateway.

De nachtclub van Vía Valentia heeft een bar en een lounge met sofa's.
Der Nachtclub im Vía Valentia begrüßt Sie mit einer Bar und einem Loungebereich mit Sofas.

Via de gemeenschappelijke tv-lounge en bar komt u op het terras.
Die TV-Lounge mit Bar bietet einen Zugang zur Terrasse.

In de lobby is een lounge met airconditioning en een aantal automaten met warme en koude dranken en snacks. Het treinstation St Pancras International biedt Eurostar-verbindingen met het Europese vasteland en via het metrostation King's Cross St. Pancras Londen heeft u snel en comfortabel toegang tot alle delen van de hoofdstad.
Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks erhalten Sie an mehreren Automaten. Vom Bahnhof St Pancras International bringt Sie der Eurostar wieder aufs europäische Festland. Vom U-Bahnhof King's Cross St. Pancras gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile Londons.

Via de gratis WiFi kunt u uw e-mails checken. U kunt ook genieten van een drankje in de lounge of in de bar op het dak.
Sie können Ihre E-Mails über das kostenfreie WLAN abrufen oder sich selbst mit einem Drink von der Bar der Dachterrasse oder in der Lounge verwöhnen.

Alle kamers zijn via een trap bereikbaar en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer. U kunt ontspannen in de lounge van het hotel, die is ingericht met houten lambrisering en leren fauteuils.
Die mit Holzvertäfelungen und Ledersesseln gestaltete Hotellounge lädt zum Entspannen ein.

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Entspannen Sie sich auch bei Getränken an den Loungebars und nutzen Sie den Zimmerservice.

U kunt tevens ontspannen in de Sonnengarten-lounge en de cafébar Via.
Entspannen können Sie sich in der Sonnengarten-Lounge und in der Café-Bar Via.

Deze moderne loft is bereikbaar via een trap en beschikt over een dakraam in de lounge.
Dieses moderne Loft ist über Treppen erreichbar und verfügt über ein Oberlicht im Wohnbereich sowie einen LCD-TV und ein Telefon.