Traduction de «via de kabel en gratis telefoneren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel biedt gratis WiFi-hotspots, gratis internet via de kabel en gratis telefoneren binnen Duitsland.
Dieses kleine Hotel verfügt über kostenloses WLAN via Hotspot und kostenloses kabelgebundenes Internet. Außerdem ist das Telefonieren innerhalb Deutschlands kostenlos.

Internet via een kabel is gratis beschikbaar in alle kamers en draadloos internet staat tot uw beschikking in de openbare ruimtes van het Select hotel, eveneens gratis.
LAN nutzen Sie kostenlos in allen Zimmern und WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Select Hotel kostenlos zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, overal gratis internet via de kabel en gratis privé-parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant, kostenfreien Internetzugang im gesamten Gebäude und ebenfalls kostenfreie Parkplätze.

Internet via de kabel is gratis.
Internetzugang (LAN) steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

WiFi en internet via de kabel zijn gratis.
Kostenfrei nutzen Sie den Internetzugang via WLAN und LAN.

WiFi en internet via de kabel zijn gratis beschikbaar.
Den Internetzugang per WLAN und LAN nutzen Sie kostenfrei.

U kunt gratis fietsen huren bij de receptie en het businesscentrum is voorzien van een gratis internetterminal met een PC, een printer en internet via de kabel.
An der Rezeption können Sie kostenfrei Fahrräder ausleihen und das Businesscenter ist komplett mit einem kostenlosen Internet-Terminal mit PC, Drucker und WLAN ausgestattet.

Elke vleugel biedt een unieke uitstraling. Daarnaast heeft elke kamer kabel-tv en gratis internet via de kabel.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel Kemper beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv en gratis internet via de kabel.
Die Zimmer im Hotel Kemper sind mit eigenem Bad, Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

De individueel ingerichte appartementen van Haus Sonne bieden gratis internet via de kabel, cd- en dvd-spelers, kabel-tv, een keuken, een wasmachine en een badkamer met haardroger.
Die individuell gestalteten Apartments im Haus Sonne bieten kostenfreien LAN-Internetzugang, Kabel-TV, CD- und DVD-Player, eine Küche, eine Waschmaschine und ein Badezimmer mit Haartrockner.