Traduction de «via de bernina-pas » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die met de trein komen via de Bernina-pas of de Valtellina-vallei worden opgehaald bij het station.
Wenn Sie mit der Bahn über den Berninapass oder über Veltlin anreisen, werden Sie am Bahnhof abgeholt.

De Ospizio Bernina is ook bij uitstek geschikt voor sneeuwkiters en voor ski- of wandeltochten.
Das Ospizio Bernina ist ein idealer Ausgangspunkt zum Snowkiting und für Ski- oder Wandertouren.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Albergo Ospizio Bernina ligt op 2.309 meter hoogte aan de Berninapas en heeft gratis WiFi, een gezellig Italiaans restaurant en een terras met uitzicht op de gletsjer.
Auf einer Höhe von 2309 Metern am Berninapass bietet Ihnen das Albergo Ospizio Bernina eine Terrasse mit Blick auf die Gletscher, ein gemütliches italienisches Restaurant sowie kostenlosen Internetzugang.

Via wandel- en mountainbikeroutes bereikt u de Morteratsch-gletsjer, Alp Languard, de Stazersee of de Bernina-pas.
Die Wander- und Fahrradwege führen Sie zum Morteratschgletscher, der Alp Languard, dem Stazersee oder dem Berninapass.

Het Bernina wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, een bar, gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers in Alpine stijl en een gratis parkeergelegenheid buiten.
Das Bernina bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreie Parkplätze im Freien. Es handelt sich um ein familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

St. Moritz ligt op slechts 3 km en de luchthaven Engadin ligt op slechts 1 km afstand van het Hotel Bernina.
St. Moritz liegt nur 3 km und der Flughafen Engadin nur 1 km vom Hotel Bernina entfernt.

Er wordt een mix van Italiaanse en traditionele gerechten geserveerd in het restaurant van Hotel Bernina waar u bovendien een uitzicht over de omgeving heeft.
Im Restaurant des Hotels Bernina genießen Sie die Mischung aus Gerichten der italienischen und der traditionellen Küche bei Aussicht auf die Umgebung.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Auf 1700 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Bernina in einem historischen Gebäude im Zentrum von Samedan.

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
Starten Sie den Tag im Hotel Bernina bei einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit lokalem Käse und Wurstaufschnitt, Heißgetränken und Fruchtsäften.