Vertaling van "verzorgt u kunt " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een gratis pendeldienst naar Karon Beach verzorgt. U kunt ook te voet gaan, het is niet meer dan 7 minuten lopen.
Zum 7 Gehminuten entfernten Strand von Karon bringt Sie auf Wunsch auch ein kostenfreier Shuttleservice.

U kunt skiën tot aan de deur en het complex verzorgt ook een gratis pendeldienst. Het complex bestaat uit 16 verdiepingen en heeft een lift. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna (reserveren verplicht bij de receptie), beveiligde skikluisjes en een recreatieruimte.
Auf Ihren Skiern fahren Sie bequem direkt bis zur Unterkunft. Die Residenz mit 16 Etagen und einem Aufzug bietet kostenfreien Zugang zur Sauna (Reservierung an der Rezeption erforderlich), eine kostenlose und abschließbare Skiaufbewahrung, ein Spielzimmer und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können. Tagsüber bieten Ihnen die Mitarbeiter der Café-Bar gern einen Snack oder ein Erfrischungsgetränk an.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, lunch en diner in het restaurant. Voor drankjes kunt u terecht in de bar bij het zwembad, waar u bij zonsondergang van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen.

De Bistro Bardot verzorgt vegetarische en biologische maaltijden. In de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje.
Alle Speisen im Bistro Bardot sind vegetarisch und aus kontrolliertem, biologischen Anbau. An der Hotelbar erhalten Sie Getränke.

Het restaurant van het hotel verzorgt lichte maaltijden en u kunt van een drankje genieten in de bar.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen leichte Gerichte.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt en voor een traditioneel Styrisch diner kunt u terecht bij het eigen à-la-carterestaurant.
Das Frühstück wird täglich in der Unterkunft serviert. Im hauseigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie ein traditionelles steirisches Abendessen.

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Zudem finden Grillabende statt. Genießen Sie einen Drink an der Bar am Pool oder in der Discobar. Die Mitarbeiter bieten das ganze Jahr über, außer im Mai und Juni, ein Unterhaltungsprogramm.

De Standard Grill van het hotel verzorgt een maaltijdenservice en in de Living Room Lounge kunt u onder het genot van een cocktail genieten van het live entertainment.
Im Standard Grill des Hotels werden verschiedene Mahlzeiten angeboten und in der Lounge Living Room genießen Sie Cocktails bei Liveunterhaltung.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Im Open-Air-Restaurant Mezzanine genießen Sie westliche, thailändische und japanische Küche.