Traduction de «verzorgt het attente en vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Verder verzorgt het attente en vriendelijke personeel van de excursiebalie supersnel in- en uitchecken en autoverhuur.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern am Tourenschalter, beim Express-Check-in oder -Check-out sowie bei der Autovermietung.

Hotel San Francisco is trots op zijn attente en vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Kaffee zur Begrüßung. Das Hotel San Francisco besticht durch seinen aufmerksamen und freundlichen Service.

De attente en vriendelijke medewerkers staan ​​altijd klaar om u te helpen.
Das aufmerksame und freundliche Personal ist Ihnen stets gerne behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt rekenen op attente en vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption mit aufmerksamem und freundlichem Service.

De attente en vriendelijke medewerkers helpen u graag tijdens uw verblijf in het Forte dei Marmi Grand Hotel Imperiale.
Die aufmerksamen, freundlichen Mitarbeiter unterstützten Sie während Ihres Aufenthaltes im Forte Dei Marmi Grand Hotel Imperiale.

Het attente en vriendelijke personeel van Orchid Island Lodge organiseert diverse watersportactiviteiten, zoals vissen, duiken en snorkelen bij het strand.
Das freundliche Personal in der Orchid Island Lodge kann am Strand verschiedene Wassersportaktivitäten wie Angeln, Tauchen und Schnorcheln für Sie arrangieren.

Bij het Fairmont Jakarta vindt u een 24-uursreceptie met een conciërgeservice, waar de attente en vriendelijke medewerkers u graag helpen met een was- en stomerijservice en een oppasdienst.
Zu den Einrichtungen des Farimont Jakarta gehört eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service.

Het attente en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het elegant ingerichte Charming House, waar originele kunstwerken en fotografiecollecties te zien zijn.
Die aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter des Charming House heißen Sie herzlich willkommen. Das elegant eingerichtete Interieur zeichnet sich durch originale Kunstwerke und eine Sammlung an Fotografien aus.

Bovendien verzorgt het attente personeel iedere dag een ontbijtbuffet.
Morgens servieren Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter ein Frühstücksbuffet.

Unawatuna Beach Bungalow verzorgt fiets-/autoverhuur. Het vriendelijke personeel biedt een wasservice, bagage-opslag en assistentie bij het regelen van excursies..
Im Unawatuna Beach Bungalow können Sie ein Fahrrad/Auto mieten, um damit die Gegend zu erkunden. Das freundliche Personal ist Ihnen gern mit einem Wäscheservice, einer Gepäckaufbewahrung und bei der Organisation von Ausflügen behilflich.