Traduction de «verzorgt fietsverhuur zodat u gemakkelijk de rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt fietsverhuur, zodat u gemakkelijk de rivier de Main en de omringende natuur kunt verkennen.
Das Romantik Hotel Zur Schwane bietet einen Fahrradverleih, so dass Sie den Main und die Natur auf schöne Weise entdecken können.

Het hotel heeft fietsverhuur zodat u gemakkelijk de kust en Lignano Sabbiadoro kunt verkennen.
Mit einem Leihrad vom Hotel erkunden Sie die Küste oder den nahe gelegenen Ort.

De appartementen liggen aan de rivier, zodat u gemakkelijk de portkelders kunt gaan verkennen, net aan de overkant van de rivier.
Von den Apartments aus erreichen Sie bequem die Weinhöhlen Portos, die sich direkt am Fluss befinden.

Het hotel biedt tourservices, auto- en fietsverhuur, zodat u Hanoi gemakkelijk kunt verkennen.
Dank des Ausflugsservices, der Autovermietung und dem Fahrradverleih können Sie bequem Ausflüge in und um Hanoi unternehmen.

Het Ngoc Mai 2 biedt fietsverhuur en autoverhuur zodat u gemakkelijk Hanoi kunt verkennen.
Damit Sie Hanoi bequem erkunden können, bietet Ihnen das Ngoc Mai 2 einen Fahrradverleih und eine Autovermietung.

Het hotel ligt op een gunstige locatie zodat u de spoorweg door de vallei van de rivier de Nene, de autoweg van Peterborough en het historische huis Burghley gemakkelijk kunt bereiken.
Vom Hotel aus können Sie bequem die Museumsbahn Nene Valley Railway, die Rennbahn Peterborough Speedway und das historische Burghley Haus erreichen.

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Dazu zählen die Grand Rue, die Kathedrale St. Peter und die Altstadt. Das Hotel De La Paix befindet sich am gleichen Ufer der Rhône wie der internationale Flughafen und der Hauptbahnhof Gare de Cornavin.