Traduction de «verzorgt een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge in de lobby verzorgt een ruime keuze aan drankjes en lichte snacks.
Die Lobbylounge serviert eine große Auswahl an Getränken und leichten Snacks.

Het heeft ruime kamers met gratis privéparkeergelegenheid en verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet. In het weekend kunt u later uitchecken.
Es bietet geräumige Zimmer mit kostenlosen Privatparkplätzen im Freien, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und einen späten Check-out am Wochenende.

In de ochtend verzorgt het Amberley House een warm en een continentaal ontbijt in de ruime eetzaal.
Morgens wird Ihnen im geräumigen Speisesaal des Amberley House ein warmes und kontinentales Frühstück serviert.

Het heeft een ruime lobby en verzorgt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über eine geräumige Lobby und bietet Ihnen jeden Morgen ein amerikanisches Frühstücksbuffet.

Restaurant Mesclun verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert 's avonds tot 23:00 uur een ruime keuze aan à-la-cartegerechten.
Das Mesclun serviert Ihnen ein herzhaftes Frühstücksbuffet und täglich bis 23:00 Uhr eine Vielzahl an À-la-carte-Gerichten.

De accommodaties lopen uiteen van eenpersoonskamers tot ruime driepersoonskamers voor gezinnen en groepen. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant aan het Damrak.
Morgens genießen Sie im Restaurant zur Straße ein Frühstück und beobachten dabei, wie die Menschen vorbeigehen.

Verder zijn alle drankjes en een uitgebreide selectie Chileense wijnen bij de prijs inbegrepen. De accommodatie verzorgt ruim 50 verschillende expedities te paard, per fiets of te voet.
Die meisten Gerichte werden mit Zutaten aus der Region zubereitet. Die Unterkunft kann für Sie mehr als 50 Expeditionen zu Pferd, auf dem Fahrrad oder zu Fuß organisieren.

One Niseko Resort Towers beschikt over ruime kamers met uitzicht op de bergen, een kitchenette en een balkon. De accommodatie verzorgt een gratis pendeldienst naar het skigebied Niseko Moiwa en de internationale wintersportplaats Annupuri, op 10 minuten rijden van het complex.
Das One Niseko Resort Towers bietet einen kostenfreien 10-minütigen Shuttleservice zum Skigebiet Niseko Moiwa und zum internationalen Skigebiet Annupuri sowie geräumige Zimmer mit Bergblick, einer Küchenzeile und einem Balkon.

Elephant Lake Inn verzorgt een ontbijt en er is een bar met een ruime keuze aan drankjes.
Im Elephant Lake Inn wird Ihnen Frühstück serviert.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. De kamers van het Aegli liggen direct aan het strand, zijn ruim en beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im Aegli liegen direkt am Strand und verfügen alle über einen eigenen Balkon.