Traduction de «verzorgt een royaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Isar verzorgt een royaal ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Hotel zur Isar an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het Sonnbichl ligt op een hoogte van 500 meter en wordt beheerd door een familie. Dit BB biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, heeft rustieke kamers en verzorgt een royaal continentaal ontbijt.
In einer Höhe von 500 m erwartet Sie dieses familiengeführte Bed Breakfast mit Panoramablick auf die Berge, Zimmern im Landhausstil und einem großzügigen kontinentalen Frühstück.

Beech House heeft een charmant bloemendecor en verzorgt een royaal ontbijt. Het typische Engelse hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Windermere.
Das The Beech House mit seinem charmanten Blumendekor und dem großzügigen warmen Frühstück ist ein typisch englisches Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Windermere entfernt.

Hotel Berna verzorgt een royaal continentaal ontbijtbuffet met onder meer vers fruit, gebak en een selectie thee en koffie.
Morgens steht im Berna Hotel ein reichhaltiges, kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisches Obst, Gebäck und eine Auswahl an Tee- und Kaffeespezialitäten gehören.

Hotel Rome Times verzorgt een royaal ontbijtbuffet met biologische en lokale gerechten. Er worden ook gluten- en lactosevrije producten geserveerd.
Morgens steht im Hotel Rome Times ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das auch Bioprodukte und regionale Köstlichkeiten sowie gluten- und laktosefreie Optionen umfasst.

De Chalk Cafe Bar biedt een à-la-cartemenu in het weekend en verzorgt dagelijks een royaal ontbijt.
Das Cafe Bar Chalk erwartet Sie am Wochenende mit einem Menü á la carte und serviert jeden Tag ein großzügiges Frühstück.

Het hotel verzorgt elke dag een royaal, continentaal ontbijtbuffet met zoete en hartige producten.
Das reichhaltige, kontinentale Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen.

Het pension verzorgt elke dag een royaal, vers, zelfgemaakt ontbijt.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges und frisches, hausgemachtes Frühstück serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een royaal ontbijtbuff. Het ontbijt kan ook op uw kamer worden bezorgd.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück ganz bequem in Ihrem Zimmer oder Sie bedienen sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Voor een prettige start van de dag verzorgt Hotel der Hobelspan elke ochtend een royaal ontbijtbuffet.
Das Hotel der Hobelspan serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.