Traduction de «verzorgt de hele week door lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant verzorgt de hele week door lokale gerechten en klassiek Italiaanse maaltijden.
Regionale Küche und italienische Klassiker werden die ganze Woche über im Hotelrestaurant serviert.

Het pension verzorgt de hele dag door een klein menu met lokale gerechten, drankjes en koffie.
Die Pension offeriert Ihnen zudem eine kleine Speisekarte mit regionalen Gerichten.

De hele week door worden er huisgemaakte Franse gastronomische gerechten met lokale producten geserveerd.
Hausgemachte französische Gourmet-Küche mit regionalen Produkten ist in der Woche verfügbar.

Het bekroonde restaurant Old Master verzorgt een gevarieerd menu met lokale ingrediënten. In het Club Restaurant kunt u de hele dag terecht voor eten.
Das preisgekrönte Restaurant Old Masters im Murrayshall House serviert Ihnen abwechslungsreiche Gerichte, die aus einheimischen Zutaten zubereitet werden. Alternativ speisen Sie im ganztägig geöffneten Club Restaurant.

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Zudem finden Grillabende statt. Genießen Sie einen Drink an der Bar am Pool oder in der Discobar. Die Mitarbeiter bieten das ganze Jahr über, außer im Mai und Juni, ein Unterhaltungsprogramm.

Het Fiesta Park heeft een bar en biedt de hele week door 's avonds amusement.
Im Fiesta Park gibt es auch eine Bar, wo die ganze Woche über abends Unterhaltung geboten wird.

De café-bar verzorgt de hele dag door een selectie van snacks.
In der Café-Bar erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Snacks.

Aan de bar zijn wel de hele week door drankjes verkrijgbaar.
Allerdings können Sie an der täglich geöffneten Bar einen Drink genießen.

De TSEA Leisure Club verzorgt de hele dag door een westers buffet.
Der Tsea Leisure Club serviert den ganzen Tag über ein Buffet im westlichen Stil.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Das Marta ist die ganze Woche über geöffnet und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Küchenchef Nick Anderer.